"greatly" in Ainu: irammakaka (イランマカカ) | Itak-uoeroskip

"greatly" in Ainu is irammakaka (イランマカカ). Also anpe?, sonno?, Porosar — 5 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

irammakaka

General Adverb

素晴らしく、きちんと、しっかり、ちゃんと、上手に、立派に、素敵に、綺麗に

wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully

好極了

< 田村, < 萱野, < 中川

anpe?, sonno?

Interjection

本当?、誠か、まじ、ほんま、ほんと?

really?

真的嗎?

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Porosar

World

大沙流(沙流川上流地域)

Greater Saru

大沙流

< 田村

sino

General Adverb

本当に、実に、真に

really, truly, genuinely

真的,確實,真正

< 中川, < 萱野, < 太田

iyaynumare, irayapka

Interjection

偉いね、素晴らしい、すごいね、立派だ、大したもんだ

great, wonderful, amazing, impressive

真棒,了不起,精彩,佩服

< 田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • irammakaka sat poro muyehe a=kar wa,

    私は、いい具合に乾いた大きい箕を作って、

    川上 まつ子 · 沙流

  • sapaha ka irammakaka a=karkar.

    頭もとてもきれいに整えました。

    川上 まつ子 · 沙流

  • pon cise ne korka irammakaka a=yupnatara pirka pon cise

    小さい家だったが美しくしっかりと作られたきれいで小さな家が

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back