本当に、実に、真に

really, truly, genuinely

真的，確實，真正

< 中川, < 萱野, < 太田

演唱

singer, vocalist, performed by

演唱

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

遊ぶ、楽しむ、娯楽する、遊びをする、ゲームをする、はしゃぐ、戯れる、遊戯をする、余暇を楽しむ

have fun, play around, play, enjoy, amuse oneself, to engage in recreation, to play games, to frolic, to relax, to goof around

玩，娛樂，做遊戲，玩遊戲，嬉戲，取樂，消遣，打鬧

< 田村, < 萱野, < 中川

作曲

songwriting, songwriter, music by

作曲

編曲

arrangement, arranged by

編曲

詩

poem

詩句

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

作詞する

make the lyrics

作詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

単数

singular

單數

< 太田（新）

N1で遊ぶ、N1をやる、N1を楽しむ

play N1, to enjoy N1, to have fun with N1

玩N1

< 田村, < 萱野

歌詞

lyrics

歌詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

輪、結び目、縄の輪

loop, coil, noose

環，圈，套索

< 中川, < 萱野

疲れる

tired, exhausted

勞累

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

休む

have a rest, rest, take a rest

休息

< 田村, < 萱野, < 中川

異なって、別に、別で、特別に、別々に、それぞれ、ほかに、ばらばらに

differently, separately, apart, specially, respectively

另外，分别，各自

< 田村, 萱野

弥一昨日

four days ago

四天前

< 田村

汐見

Siomi

汐見

< 田村

四国、四国地方

Shikoku, Shikoku region

四国

< アタ

支笏、千歳

Shikotsu

支笏，千歳

< 田村

支笏湖

Lake Shikotsu

支笏湖

< 田村

大平原の上

Big Plain

大平原上

< 田村

飛行機

airplane

航空機

< キム

飛行機

airplane, aircraft

飛機

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

団子

dumpling

年糕

< 田村, < 萱野

雪

snowy

雪

<天気

地図

map

地圖

< 太田

地名

place name

地名

< 田村

一

one

一

< 田村, < 萱野, < 中川

九

nine

九

< 田村, < 萱野

結び目

knot

結

< 田村

証明

proof

證明

< 日辻

植物

plant

植物

< 太田

根

root

根

< 田村, < 知里, < 太田

腎臓

kidney

腎臟

< 田村, < 中川

変更

modification, change

變更，變化

< 田村, < 萱野, < 中川

アイドル、偶像

idol

偶像

< 田村, < 萱野, < 太田

差分

difference, diff

更改

< 田村, < 萱野, < 中川

アイコン

icon

圖標

< 田村, < 萱野, < 太田

統語、構文

syntax

句法、語法

< la.

構文解析

syntax parsing

句法分析

同義語

synonym

近義詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

祈り言葉を捧げる、祝詞を唱える

recite ritual prayer, offer a prayer

誦祝禱詞，獻祈禱

< 中川, < 鵡川

私自身、自分

I, myself, oneself

我自己，自身

< 中川, < 田村

トイレ、便所、お手洗い、化粧室、厠

W.C., toilet, bathroom

衛生間，廁所，洗手間

< ウポ

制限、制約

limitation, restriction

限制

新築祝い

housewarming

慶祝新家

< 萱野, < 太田

地震

earthquake

地震

< 萱野, < 鵡川, < 太田

捩れ

torsion

扭轉

※ある非零因子で零化する加群の元

パスワード

password

密碼

< ci + esina + itak

プライバシー

privacy

隱私

リポジトリ

repository

儲存庫、倉庫

恐ろしや！、恐ろしい！

oh my god, terrible!

好可怕

公式のN1

official N1

官方N1

< 太田

訪問する、遊びに行く

pay a visit

訪問

< 田村

右座、家の上座

right seat, principal seat (master's seat in a traditional house)

右座，主座

< 太田, < 電子

色丹

Shikotan

色丹

< 田村

武器

weapon

武器

< 田村, < 太田 ciotumip

銀色

silver

銀色

< ドロ

低温科学

low temperature science

低溫科學

< 北バ

単射

injective

單射

< 日辻

化学

chemistry

化學

< まぽ

前回

last time

上次

< 田村, < 萱野

固定のN1

fixed N1

固定的N1

恒久的なN1、不変なN1

persistent N1, perminent N1

持續的N1，保持的N1

N1をまとめる、N1を一つにする

unify N1, put N1 together

把N1拼在一起

< 太田 , < 田村

N1ずつ、N1づつ、N1ごとに、たびに

one N1 by one, N1 at a time, N1 incrementally, every N1

一個個N1

< 田村, < 萱野, < 太田

オリオン座の三つ星

Orion's belt

獵戶腰帶

< 萱野

N1を統一する

unify N1

統一N1

< 田村, < 太田

ある日、とある日、或日

one day

有一天

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

以下

below, the following

以下

< まぽ

トイレはどこですか

Where is the toilet?"

廁所在哪兒？，洗手間在哪兒？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1を右揃えにする、N1を右寄せにする

right-align N1, align N1 to the right

將N1右對齊

< まぽ

V1したらだめだ、V1したらまずい、V1じゃだめだ、V1しっちゃダメ

it's not good to V1, it's bad to V1

V1是不好的

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

ありがとうございます、感激の至りです、誠に感謝いたします、ありがたや

Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,

十分感謝，多謝，感激不盡，太謝謝了，万分感谢，感激涕零，由衷感谢

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田