Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"difference" in Ainu: sinna (シンナ) | Itak-uoeroskip

"difference" in Ainu is sinna (シンナ). Also ieramasu — 7 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

sinna

Computer Noun

差分

difference, diff

更改

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Number

差集合

set difference (asymmetric)

差集

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ieramasu

Computer Noun

環境設定、個人設定

preferences

偏好設置

エペンテティック滑音を書かない（iye- → ie-）
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Number

対称差

symmetric difference

對稱差

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

mosma an pi

Biology

別種

different species

異種

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

kampimoto

Linguistics

出典

reference, source

典據

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sinnatoyne

General Adverb

異なって、別に、別で、特別に、別々に、それぞれ、ほかに、ばらばらに

differently, separately, apart, specially, respectively

另外，分别，各自

< 田村, 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • horippa sinna an pe ne kusu,

    踊りは別々にあるので、

    川上 まつ子 · 沙流

  • sinna toyne a=yaykosanke p easir a=eníste p ne wa." sekor,

    私たちは特別に、自分たちの子供が生まれたら初めてそれを頼りにするのだよ」と

    川上 まつ子 · 沙流

  • sinna i=kokarkari híne (sika, sik) sikaomare wa,

    別に私に向けて巻いて包み［註6］、担いで

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back