“more” hunara wa oka p
アイヌ語で「more」の意味とは?
What does “more” mean in Ainu?

moter, inenoanpe

Computer Noun

モデル

model

模型

< まぽ

maskin

General Adverb

いつも以上に,なおさら,ますます、そんなことをしては、まさか

more than usual, even more so, increasingly, no way

尤其,更加

< 田村, 萱野

na poronno

General Adverb

もっと、よりも多く、さらに多く、もっと沢山に、追加で、もう少し

more, even more, further, in greater quantity, additionally, increasingly, in a larger amount, extra

更多,額外地,附加地

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 toyakkari

Number

N1よりもずっと

much more than N1

大大超過N1

< 田村

kunneywa, kuneywa

Time

朝、明け方

morning

早晨

< 鵡川

Morueran

World

室蘭市

Muroran

室蘭市

<天気

Kawren

World

朝鮮

Korea

朝鮮 (地區)

元は樺太アイヌ語

Coson mosir

World

朝鮮国

Korea

朝鮮

< 太田

iorecirep

Items

陶器

pottery

陶器

< 太田

itak-usaraye-irenka

Linguistics

形態論

morphology

詞法學

icen

Economy

金、金銭

money

錢,金錢

< 萱野

nisatta

Time

明日

tomorrow

明天

< 田村, < 萱野, < 中川

Awunmosir

World

青森

Aomori

青森

< 田村

Samormosir

World

本州、本州地方

Honshu, Honshū region

本州

< 田村

hokampa peker itak

Number

定理

theorem

定理

< 日辻

iomare

Computer Noun

入力、インプット

input

輸入

< 中川, < 太田

cimoyenoka

Computer Noun

動画

video

視頻

< 太田

tanpe kusu ...

General Expression

そのため、だから、故に

therefore

因此

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

sirsimoye

Nature

地震

earthquake

地震

< 萱野, < 鵡川, < 太田

N1 akkari

Number

N1よりも多く

over N1, more than N1

超過N1

< 田村, < 萱野, < 太田

neypakno

Time

永遠に、ずっと、永久に、いつまでも

forever, permenantly

永遠

< アラ

Repunkur

World

外国人,外人

Foreign people

外國人

< 田村, < 萱野, < 中川

Coson-sirekanray

World

朝鮮半島

Korean pennisula

朝鮮半島

< 太田

Hankukunkur, Coson'unkur, Consonkur, Kórin

World

韓国人、朝鮮人

Korean people

韓國人,朝鮮人,朝鮮族

< 太田

Kórin itak

World

朝鮮語、韓国語

Korean language

朝鮮語,韓語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

nisatcawot(nociw)

Nature

明けの明星

morning star

晨星

< 萱野

N1 a=raye

Computer Verb

N1を移動する

move N1

移動N1

< 田村, < 萱野, < 太田

tapan an N1

History

現代のN1

modern N1

現代N1

< 田村, < 萱野, < 太田

ipe etok ta

Food

食事の前に

before meal

餐前

< 田村

N1 a=hosipire

Computer Verb

N1を戻す、N1を元の形にする、N1を復元する

restore N1

恢復N1

< 萱野, < 田村, < 中川

ciunkore tum

Computer Noun

権限

permission

權限

< 太田

sem, mosem

Place

玄関

entrance, hall

門口,門口走廊,門廳

< 田村, < 萱野

sem, mosem

Computer Noun

ホーム、ホームページ

homepage

主頁

< 「玄関」

N1 a=moye

Computer Verb

N1を実行する

run N1

運行N1

< 太田

sinotca kurka itak more

Entertainment

作詞する

make the lyrics

作詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Repunmosir

World

外国,海外

foreign country, oversea

外國

< 萱野

Hankuk

World

韓国

Korea, South Korea

韓國

< . 太田 Hangok, Hanguk

ierayap

Emotion

感心、驚嘆、感服

admire, respect, awe

感動,驚嘆,驚喜

< 太田(新)

N1 a=kasu

Computer Verb

N1を超過する

go over N1, be more than N1

超過N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

iorepase N1, sapane N1

General Modifier

主要なN1

main

主要的N1

< 太田

moyre yakka nisatta pakno

General Expression

遅くても明日まで

even if late until tomorrow, no later than tomorrow

最遲到明天

< 会話

N1 ukaosmare

General Verb

N1を溜める、N1を保存する

store N1, save N1

儲存N1

< 田村, < 萱野

somoneypeka N1 ne ya?

General Expression

ひょっとしてN1ではないか?、もしかしてN1ではないか?

perhaps its' N1?

莫非是N1?

< 田村, < 萱野, < 太田

N1 N2 a=kouk

Computer Verb

N1をN2から取り除く

remove N1 from Y

從N2刪除N1

< 田村, < 萱野, < 中川

N1 pakno

History

N1まで

before N1, until N1

N1爲止

< 田村, < 太田

N1 a=eyarap

Emotion

N1に感心する

be impressed by N1

對N1感到讚嘆

IP átores, IP sinre

Computer Noun

IPアドレス

IP address

IP地址

< まぽ

assuy, suy, kanna, kanna suy

General Adverb

もう一回、再び

again, once more, again, one more time, another time, for the second time, next time

再一次,又,再次,下次

< 田村, < 萱野

na

General Adverb

まだ、もう、もっと、もう少し、さらに、なお

still, already, more, a little more, further, yet, even more, additionally, slightly

仍然,已經,更加,還,更

< 田村, < 萱野

N1 etoko ta

Time

N1した前、N1の前、N1以前、N1の前に、N1をする前

before N1, prior to N1, in advance of N1, leading up to N1, preceding N1

在N1之前,N1之前,N1以前,在N1以前

< 田村, < 萱野, < 太田
Hosipire / 戻る / Back