How to say "than" in Ainu?

This page explains the expression of 'than' in Ainu. How do you say 'than' in the Ainu language? What is 'than' in Ainu? Similar expressions and alternative phrases are also introduced.

hap, hinna, hioy’oy

Interjection

ありがとう

Thank you!, Thanks

多謝感謝

iyairaykere

Interjection

ありがとうます

Thank you very much

十分感謝

iyayraykere, iyayiraykere, ionkamire

Interjection

ありがとう感謝ますありがとうます

Thank you, Thanks, Thank you very much

謝謝感謝十分感謝

e! hinna, e! e! e! ku=ipe na

Interjection

いただきますありがとうごちそうさま

thank you for the treat, thank you for the food

謝謝

síno ku=yayrayke, sonno iyayiraykere, cis tura ku=yayrayke, cis turano ku=yairayke, iyayraykere onkami=an na, nupe tura ku=yayrake

Interjection

ありがとうます感激至りです誠に感謝ますあり

Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,

十分感謝多謝感激不盡謝謝万分感谢感激涕零由衷感谢

orowa, oroun

General Adverb

そして

then

然後

(hine) orano, (hine) oraun

Conjunction

するとそれからその後それで

then

然後

asurkusru

Computer Noun

チャンネル

channel

頻道

太田

Itaktupte

Linguistics

翻訳

translation

翻譯

Kutcan

World

Kutchan

<天気

Setanay

World

Setana

<天気

Biology Animals

ゾウ

elephant

大象

Niptani

World

二風谷

Nibutani

二風谷

田村

Sikotan, Sinre,

World

色丹

Shikotan

色丹

田村

N1 toyakkari

Number

N1よりずっと

much more than N1

大大超過N1

maskin

General Adverb

いつも以上なおさらますますそんなことまさか

more than usual, even more so, increasingly, no way

尤其更加

田村, 萱野

áne N1

General Modifier

細いN1

thin N1

N1

toan N1, tooka N1, tookay N1

General Modifier

そのN1あのN1

that N1

那邊N1

anpe

General Noun

こと事物

thing, matter

東西

sem, mosem

Place

玄関

entrance, hall

門口門口走廊

harkitek

Biology

左手

left hand

左手

N1 akkari

Number

N1より多く

over N1, more than N1

超過N1

símontek

Biology

右手

right hand

右手

V1 kuni p

General Expression

V1するためもの

thing for V1

用於V1東西

S1 sekor an pe

General Expression

S1というようもの

things like S1?

像是S1東西

ウア

itaktupte

Entertainment

翻訳訳詞

translation, translated by

翻譯

hapapa

Interjection

よしよしありがとういい感謝ますすごいよくできたね助かるお疲れ様素晴らしいありがとうえらい

Good, Thanks, there, there!, thank you, good job, well done, you're amazing, you're a good kid

乖乖謝謝孩子了不起孩子

N1 tura V1, N1 ko-V1

General Expression

N1とともにV1

V1 with N1

N1一起V1

toon N1

General Modifier

あのN1

that N1 at far

遠處那個N1

N1 N2 ne

Computer Verb

N1N2変更したN1N2

N1 changed to N2

N1N2

N1 a=kasu

Computer Verb

N1超過する

go over N1, be more than N1

超過N1

N1 a=payyekar

General Verb

N1貶すN1ケチつける

say that N1 is bad

N1不好

田村

V1-pe

General Expression

V1するもの

the thing to V1, V1-er

V1東西

iruska

Emotion

怒る憤る立てる

get angry, be angry, become furious, feel indignant

生氣發怒

N1 a=eyaykosiramsuypa

General Verb

N1について考えるN1思案するN1熟考するN1考察するN1省察するN1について熟慮するN1思い巡らすN1思い馳せるN1について考える

think about N1, ponder N1, consider N1, contemplate N1,

思考N1考慮N1N1沉思N1研討N1仔細考慮N1反覆思量N1檢討N1推敲N1深入思索N1

paknoka

Interjection

おしまいもう結構以上わり終了これわり

that's all!, the end, that’s it, it's over, it's done, all set

結束已經夠了到此為止完了沒了到此結束

yakun, hawe ne yakun, hawe ne ciki

Conjunction

それではそれじゃそれならばそうあるならたらではじゃあそれなら

then, in that case, if so, if that's the case, well then, so

那麼那就

ine

Interjection

どらどれどれさてさてさあよう

well then, let’s see, let me take a look, now

看看瞧瞧

N1 a=ohapseeciw

General Verb

N1美味しい褒めるN1おいしい称賛する

say that N1 is delicious, to compliment N1 as delicious food

N1好吃

田村

inunukeaski, inunukeas, inunukas, inunukaski, oattapne, iramhayaysere, iramkoyki, iramnukuri,

Interjection

可哀想かわいそう気の毒哀れ不憫

poor thing, how sad, so pitiful, unfortunate, what a shame, that's tragic, how heartbreaking, you have my sympathy, so unfortunate, such a pity, what a poor soul

可憐可憐可憐真是遺憾可悲令人心疼讓人同情真是不幸可憐樣子悲慘令人惋惜

田村, 語法
Hosipire / 戻る / Back