このページでは、アイヌ語で「ため」の言い方について解説します。アイヌ語で「ため」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。
何のためにV1をする?
V1 for what?, What is the purpose of?, Why V2?
爲了什麼做V1?
そのため、だから、故に
therefore
因此
V1のためにV1する
To V1, V2
通過V2來V1,以V1 V2
N1のためのN2をV1する
V1 N2 for N1
V1N2以N1
V1するためのもの
thing for V1
用於V1的東西
V1-er, V2-or
V1器,V1物,V1機
(N1で)V1ためのN1
N1 for V1, N1 used to V1
用於V1的N1
V1すべく、V1するために
in order to V1
爲了N1
なぜ、どうして、なにゆえ、何のために、なんで、なぜに
why, for what
爲什麼,爲啥,爲何