「東西」的阿伊努語是 anpe(アンペ)|Itak-uoeroskip

「東西」的阿伊努語是 anpe(アンペ)。另收錄 V1-pe、ene an pe 等5種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

anpe

General Noun

物、こと、事物

thing, matter

東西

< 田村, < 萱野, < 中川

V1-pe

General Expression

V1するもの

the thing to V1, V1-er

V1的東西

ene an pe

General Expression

このようなもの

this kind of things

這樣的東西

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

V1 kuni p

General Expression

V1するためのもの

thing for V1

用於V1的東西

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

S1 sekor an pe

General Expression

S1というようなもの

things like S1?

像是S1的東西

< ウア

Itaksay / 用例 / Examples

  • oro ta easir hosari hine "sonno ne ya anpe ne ya

    そこで初めて振り向いて「本当なのか本当なのか

    川上 まつ子 · 沙流

  • yaynu=an kane yay‘umomarpare [36]=an hine ‘anpe he an,’ ari yaynu=an kane,

    私は思いながら、自分の持っていくものを集めて『本当なのか?』と思いながら、

    織田 ステノ · 静内

  • yaynu=an kane yay‘umomarpare [36]=an hine ‘anpe he an,’ ari yaynu=an kane,

    私は思いながら、自分の持っていくものを集めて『本当なのか?』と思いながら、

    織田 ステノ · 静内

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back