“mosir” hunara wa oka p
アイヌ語で「mosir」の意味とは?
What does “mosir” mean in Ainu?

mosirkem, ikem

General Noun

税、租税

tax

稅,租稅

< 太田

Mosirpasari, Mosirpasarihi

World

北見の斜里地方

Shari

斜里

< 田村

Aynu mosir

World

アイヌモシㇼ、アイヌの大地、北海道

Aynu mosir, Land of the Ainu, Hokkaido

アイヌ國土,北海道

< 田村, < 萱野, < アタ

Awunmosir

World

青森

Aomori

青森

< 田村

Samormosir

World

本州、本州地方

Honshu, Honshū region

本州

< 田村

Repunmosir

World

外国,海外

foreign country, oversea

外國

< 萱野

rikunmosir

Belief

天界

heaven

天界

< 太田

kamuymosir

Belief

神界

heaven, gods' world

神界

< 萱野, < 太田

Taywan-poymosir

World

台湾島

Taiwan

臺灣島

Yaunmosir, Hokkayto

World

北海道

Hokkaido

北海道

< 田村, < 中川

Nuca mosir

World

ロシア

Russia

俄羅斯,俄國

< 田村, < 萱野, < 太田

Amerika-sisepmosir

World

アメリカ大陸

America

美洲

< 太田

mosir kor kamuy, mosir kor pase kamuy, kamuy pase tono, cimayre kamuy

Life

天皇、皇帝、陛下

emperor, your Majesty, his Imperial Majesty

皇上、天皇,皇帝

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

Coson mosir

World

朝鮮国

Korea

朝鮮

< 太田

kamuy mosir

Belief

神の国、カムイモシㇼ、神々の住む世界

Land of the Kamuy, the spirit world

神之國,神靈居住的世界

< 田村, < 萱野, < 中川

Porosir

World

幌尻岳

Mount Poroshiri

幌尻岳

< 田村

yayetunuspe, mosirkorpe

General Noun

政府

government

政府

< 太田

sírosir, -sir

Computer Noun

ビュー

view

視圖

< 太田 「景色」

N1 a=kosirepa

General Verb

N1に到着する、N1に着く、N1に行き着く

arrive at N1

到N1

< 田村

N1 a=eyaykosiramsuypa

General Verb

N1について考える、N1を思案する、N1を熟考する、N1を考察する、N1を省察する、N1について熟慮する、N1を思い巡らす、N1に思いを馳せる、N1について深く考える

think about N1, ponder N1, consider N1, contemplate N1,

思考N1,考慮N1,反思N1,沉思N1,研討N1,仔細考慮N1,反覆思量N1,檢討N1,推敲N1,深入思索N1

< 田村, < 中川

Nippon, Nihon, Sisam mosir

World

日本

Japan

日本

< 田村, < 萱野

Amerika, Amerika Ukosineatkimosir (AU)

World

アメリカ、米国

America, USA

美國

< 太田
Hosipire / 戻る / Back