四

four

四

ソース

source

源

アヨロ

Ayoro

相郎

お名前はなんですか？

What is your name?

你叫什麼名字？

召し上がれ、どうぞお食べください、どんどん食べて

Please help yourself

吃吧，開吃

天皇、皇帝、陛下

emperor, your Majesty, his Imperial Majesty

皇上、天皇，皇帝

弟

younger brother

弟弟

妹

younger sister

妹妹

もちろん！、当然だ、当たり前、言うまでもない

Of course

當然啦

HH時間

HH hours

HH小時

あなたも？、君も？

and you?

你也？

V1するといい

You can V1

可以V1

若いN1、十代のN1、二十歳前後のN1、青年のN1、若者のN1

young N1, adolscent N1

年輕的N1，青年的N1

当たり前、当然のことながら、もちろん、言うまでもなく

of course, certainly, indeed

當然，不用說

またお会いしましょう

see you again later

再見

この村の人ですか？、地元の人ですか？

Are you local resident?

你是當地人嗎？

思いがけないことを言うねえ

you are really saying interesting stuff

你這話有意思

（あなたが）V1しますか？

Do you want that (you) V1?

請問您想V1嗎？

はい、そら、おい、ほら、どうぞ

here you go, here it comes

給，拿走，接住，拿着

そうだ、そうです、間違いない、確かに、その通り

yes, you're right, that’s right, exactly

沒錯，對的，正確，是的

（システムが）V1しますか？

Do you want (the system) to V1?

請問您想（讓系統）V!嗎？

V2するとV1できる

If you do V2, then you can V1

如果V2，則V1

年下のN1、若いほうのN1、後輩のN1、末っ子のN1、少年のN1

younger N1, youth N1, junior N1, minor N1, youthful N1

年輕人，青春，後輩，少年，未成年，小孩，青少年，年輕世代，青年