口琴

Mukkuri

口簧琴

< 萱野, < 太田

クラブ、倶楽部

club

俱樂部

< まぽ; < . 取組 kurabu

根

root

根

< 日辻

千島アイヌ

Kuril Ainu

千島阿伊努人

[要翻訳 / needs Aynu]

真っ黒

pure black

漆黑

< 田村, < 萱野, < 中川

袋

bag

袋子

< 鵡川

惜しむ、残念に思う、 もったいない、いたましい、惜しいと思う

feel lost, grief over a loss

失落，難過

< 田村, < 萱野, < 中川

V1人、V1者

the person to V1, V1 person, V1-er

V1的人

市民、住民

citizen, resident

市民，居民

< 太田

北海道アイヌ

Hokkaido Ainu

北海道阿伊努人

< 田村, < 中川

外国人，外人

Foreign people

外國人

< 田村, < 萱野, < 中川

編集者

editor, author

編輯

< 太田

作者、著者、作家、書記官

author, writer, scriber

作家，作者，

< 太田

インド人

Indian

印度人

警察官

police officer

警察官，警員

< 太田

管理者、観察員

administrator, monitor

管理員

< 太田

作詞、作詞者

lyricist

作詞

中国人

Chinese

中國人，漢人

< 太田

ベトナム人

Vietnamese

越南人

利用者、ユーザー

user

用戶，使用者

< 太田 ieiwankekur; エペンテティック滑音を書かない（iye- → ie-）

イギリス人

English

英國人

アメリカ人

American

美國人

< 太田

生徒、学生

student, pupil

學生

< 太田

エンタテイナー

entertainer

娛樂圈人士

鰻（ウナギ）

Japanese eel, river eel, Unagi

黃鱔、鰻魚、白鱔、鰻鱺

< 田村, < 萱野, < 知里

怖い

be afraid

害怕

< 田村, < 萱野, < 中川

インドネシア人

Indonesian

印度尼西亞人，印尼人

車

car

汽車

< 田村

鴉（カラス）

crow

烏鴉

< 田村, < 萱野, < 中川

樺太アイヌ

Sakhalin Ainu

庫頁島阿伊努人

人

human

人

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

早くV1してください、すぐV1してください

V1 quickly!, V1 soon!

請快點V1

< 田村, < 萱野, < 中川

看護師

nurse

護士

< 太田

N1が嫌だ、N1する気が進まない、N1の気がない、N1が気に入らない、N1に嫌気がさす、N1を拒絶する、N1が苦手だ

dislike N1, to find N1 unpleasant, to avoid N1, don't like N1, feel fed up with N1

N1が嫌だ、N1する気が進まない

< 田村, < 萱野, < 中川

白楊（ドロノキ）

poplar

遼楊

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

中国語

Chinese language

中文，漢語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ベトナム語

Vietnamese language

越南語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

先生、教師

teacher

老師，教師

< 太田

雲

cloud

雲

< 田村

日本人

Japanese

日本人

英語

English language

英語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

おそろしい、やばい、こわい、きゃー、ぎゃあ、ああ、怖ろしい、怖いよ、ゾッとする、震える、ひえー、いやだ、恐ろしや

terrifying, scary, frightening, yikes, ahhh, oh no, horrifying, spine-chilling, fearsome, dreadful, oh my god, creepy, terrifyingly bad, gives me goosebumps, makes me shiver

可怕，糟糕，害怕，啊，哇，天啊，恐怖，令人害怕，令人震驚，毛骨悚然，嚇人

< 中川

インドネシア語

Indonesian language

印度尼西亞，印尼語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

医者、医師

doctor, physician

醫生

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ユーザーインタフェース、UI

user interface, UI

用戶界面，UI

村長，町長

village headman, mayor

村長

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

ボット、ロボット、アンドロイド

bot, robot, android

機器人

韓国人、朝鮮人

Korean people

韓國人，朝鮮人，朝鮮族

< 太田

作詞する

make the lyrics

作詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

交流センター、交流ステーション

communication station / centre

學生交流站

< 北バ

ユーザー・ログイン

user login

用戶登陸

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

その人は誰なのですか？

Who is that person?

那個人是誰？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田, < 鵡川, < 鳥居, < 柴谷, < 財団, < アラ, < 弁論, < アコ, < エク, < ニュ, < 中本

さあ早く、さあ、さあさあ、いざ

hurry up, come on!

來吧，快點

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

この村の人ですか？、地元の人ですか？

Are you local resident?

你是當地人嗎？

< ドロ

北斗七星

Big Dipper, Plough

北斗七星

< 方言 それぞれ八雲、美幌、旭川、宗谷

はい、そら、おい、ほら、どうぞ

here you go, here it comes

給，拿走，接住，拿着

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田