「作詞」的阿伊努語是 sinotca kurka itak more（シノッチャ クㇽカ イタㇰ モレ）

「作詞」的阿伊努語是 sinotca kurka itak more（シノッチャ クㇽカ イタㇰ モレ）。另收錄 itakkar、itakkarkur 等3種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。