"crow" in Ainu: paskur (パㇱクㇽ) | Itak-uoeroskip
"crow" in Ainu is paskur (パㇱクㇽ). Also toyne, kunne hure — 8 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.
Itaksay / 用例 / Examples
makanak iki=an kor ene paskur utar i=kaoyki
どういうわけでか、そのカラスたちが助けて
i=epunkine pa kuskeraypo[44] siknu ne manu p a=ki siri ene an sekor yaynu=an kor yaytuytuye=an[45] kor an=an rapok nea poro paskur
守ってくれたおかげで、死なずに済んだのだなと思いつつ、自分の体の埃を払っていると、その大きなカラスが
a=ehoyupu wa iperusuy=an ka somo ki paskur utar oka kuskeraypo[46] iperusuy=an ka somo ki no an=an pe ne kusu,
私は走って、お腹が空くこともなく、カラスたちがいたおかげでお腹が空くこともなく