"row" in Ainu: itakrunoka (イタㇰルノカ) | Itak-uoeroskip

"row" in Ainu is itakrunoka (イタㇰルノカ). Also toyne, kunne hure — 12 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

itakrunoka

Literature

行

line, row

行

toyne

Colour

茶色

brown

棕色

< 現ア

kunne hure

Colour

茶色(褐色)

brown

棕色,褐色

< 方言 八雲方言である。

paskur, kararakkamuy, siepaskur

Biology Animals

鴉(カラス)

crow

烏鴉

< 田村, < 萱野, < 中川

amamecikap, amamecir

Biology Animals

雀(スズメ)

sparrow

麻雀

< 中川, < 知里

nisatta

Time

明日

tomorrow

明天

< 田村, < 萱野, < 中川

N1 a=esose, N1 a=esouk

Economy

N1を借りる

borrow N1, rent N1

借N1,租N1

< 補遺

Number

写像、関数、射

map, function, arrow

映射,函數

oyasim

Time

明後日

the day after tommorow

後天

< 田村, < 萱野, < 中川

kim un kamuy, kimunkamuy

Belief

山の神、ヒグマ

mountain deity, brown bear (sacred name)

山神,棕熊(聖稱)

< 田村, < 萱野, < 知里

iramsarakka

Interjection

せつない、やるせない、悲しい、哀しい、やりきれない

heartbreaking, painful, sorrowful, sad

傷心,難受

< 語法

moyre yakka nisatta pakno

General Expression

遅くても明日まで

even if late until tomorrow, no later than tomorrow

最遲到明天

< 会話
Hosipire / 戻る / Back