「你是」的阿伊努語是 tan kotan un kur e=ne ruwe(タン コタン ウン クㇽ エネ ルウェ)

「你是」的阿伊努語是 tan kotan un kur e=ne ruwe(タン コタン ウン クㇽ エネ ルウェ)。另收錄 senneohay 等2種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

tan kotan un kur e=ne ruwe?

General Expression

この村の人ですか?、地元の人ですか?

Are you local resident?

你是當地人嗎?

< ドロ

senneohay

Interjection

まさか、まさかそのようなこと、本当かな、そんなはずが

no way, could it be, really?, that can’t be

不會吧,難道是這樣,真的嗎,不可能,你是認真的嗎

< 萱野
Hosipire / 戻る / Back