如何用阿伊努語說「那」?

這頁解釋了阿伊努語中「那」的說法。阿伊努語怎麼說「那」? 阿伊努語中「那」是什麼?還有一些類似的表現和替代詞等等。

taan N1, taoka N1, taokay N1

General Modifier

このN1そのN1

this N1

N1

田村, 萱野, 中川, 太田

toan N1, tooka N1, tookay N1

General Modifier

そのN1あのN1

that N1

N1

田村, 萱野, 中川, 太田

ne N1

General Modifier

そのN1さっきそのN1

the N1, that N1

N1剛剛說的N1

田村, 萱野, 太田

nea N1, nerok N1, newaan N1, newaoka N1, newokay N1, ikia N1, ikirok N1, nean N1

General Modifier

N1N1

the N1, that N1

N1之前說的N1

萱野, 中川, 太田

toan kur hunna an?, toan kur nen ta an?

General Expression

そのなのですか

Who is that person?

個人是誰

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田, 鵡川, 鳥居, 柴谷, 財団, アラ, 弁論, アコ, エク, ニュ, 中本

nen ka oka ruwe ne, nep ka an, nen ka aynu an

General Expression

誰かいる

Someone is there

有人

平取, 会話

hemanta an?, hemanta an taan pe?, tanpe hemanta an?, toon pe nep tap an a?, tan pe nep ta an?, taakay pe anak nep ne ya?, hemanta ene a=ye hi an?

General Expression

なんですかそれそれ

What's that?, What is that?

是啥什麼這個什麼

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

yakun, hawe ne yakun, hawe ne ciki

Conjunction

それではそれじゃそれならばそうあるならたらではじゃあそれなら

then, in that case, if so, if that's the case, well then, so

田村, 萱野, 中川, 太田

taan ta, taani un

Place

そこ

there

田村, 萱野, 中川, 太田

toan ta, toani un

Place

あそこ

there, over there

田村, 萱野, 中川, 太田

orota

General Adverb

そこそこ

there, at/to that place

萱野

toan pe en=kore

General Expression

それください

Please give me that

拿給

服部

toon N1

General Modifier

あのN1

that N1 at far

遠處N1

田村

tanpe, tan pe, taan pe

General Modifier

それこれ

this, that

這個

田村, 萱野, 中川, 太田

V2 ciki, V1

General Expression

V1したらV2しなさい

V2 if V1!

如果V2V1

田村, 萱野, 中川, 太田

oka, easir, easirana, sorekusu

Interjection

おやまなんとほんとにまあなんだってそうだともそれこそそれそれなんともまあそれもうさてさてさて

well, seriously, actually

哎呀真的可不

田村, 萱野, 中川, 太田

uwa

Interjection

わかないらんからないえっさあなんっけ忘れなんかなえっ

dunno, I don’t know, no idea, uh, let’s see, what was it, not sure, I forgot, I can’t remember, beats me, hmm, what could it be, clueless

不知道清楚我不明白不曉得什麼來著記不起來忘記確定想不起來不明確來著

田村, 萱野, 中川, 太田
Hosipire / 戻る / Back