「男性」的阿伊努語是 okkayo(オッカヨ)|Itak-uoeroskip

「男性」的阿伊努語是 okkayo(オッカヨ)。另收錄 horokewpo 等2種說法。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

okkayo

Life

男性、男、男の人

man

男性

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

horokewpo

Life

男、若者、男性

man, young man, fellow

男性,男子

< 知里

Itaksay / 用例 / Examples

  • hoski eci=ukókor pe okkayo ne.

    最初にお前たちが授かるのは男の子だ。

    川上 まつ子 · 沙流

  • osiresikte okkayo or ta (mat) matkaci or ta ukasma[ukaosma?] no,

    (孫で)家の中がいっぱいになり、男でも女でも積み重なって[註28]

    川上 まつ子 · 沙流

  • nitan ka, okkayo ekasure nitan pe a=ne ora,

    快足も、私は男以上に快足で、

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back