このページでは、アイヌ語で「しま」の言い方について解説します。アイヌ語で「しま」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。
おしまい、もう結構、以上、終わり、終了、これで終わり
that's all!, the end, that’s it, it's over, it's done, all set
結束,已經夠了,到此為止,完了,沒了,到此結束
拝礼致します、ご祈念申します、おめでとうございます、拝みます
I humbly bow in worship., I offer my prayers.
敬礼,虔诚地致敬,礼拜
またお会いしましょう
see you again later
再見
はい、承知しました、わかりました、了解しました、かしこまりました、承りました、そうです
yes
是
アイヌ語を勉強しましょう!
Let's study Ainu!
來學習阿伊努語吧
私はお金を無くしました。
I lost my money.
我錢丟了
(あなたが)V1しますか?
Do you want that (you) V1?
請問您想V1嗎?
ありがとう、感謝します、ありがとうございます
Thank you, Thanks, Thank you very much
謝謝,感謝,十分感謝
(システムが)V1しますか?
Do you want (the system) to V1?
請問您想(讓系統)V!嗎?
よしよし!、ありがとう、いい子だね、感謝します、すごいね、よくできたね、助かるよ、お疲れ様、素晴らしいね、ありがとうね、えらいよ
Good, Thanks, there, there!, thank you, good job, well done, you're amazing, you're a good kid
乖乖,謝謝,真棒,好孩子,了不起,好孩子,
ありがとうございます、感激の至りです、誠に感謝いたします、ありがたや
Thank you very much, I'm deeply grateful., I appreciate it,
十分感謝,多謝,感激不盡,太謝謝了,万分感谢,感激涕零,由衷感谢
大変だ、やばい、まずい、うわ、最悪だ、ひどい、やれやれ、しまった、ピンチだ、厄介だ、えらいことだ、大ごとだ
this is bad, oh no, terrible, yikes, this is awful, oh crap, we're in trouble, oops, what a mess, problematic, a disaster, in a pinch
糟了,糟糕,壞了,哎呀,我們有麻煩了,慘了,問題大了,大事不妙