Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"text" in Ainu: itaksay (イタㇰサイ) | Itak-uoeroskip

"text" in Ainu is itaksay (イタㇰサイ). Also itaksay owpekare, ios — 19 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

itaksay

Literature

文章、記事

text, article

文本

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

itaksay owpekare

Computer Noun

文字揃え、テキスト整列、アラインメント

text alignment, alignment

文字對齊，對齊方式

< まぽ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ios

Computer Noun

次へ

next

繼續，下一頁

< 鵡川, < 中本
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

irenka

General Noun

意図

intention

意向

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Petetokuspe

World

川の水源地にある山の名

Petetokuspe

Petetokuspe

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

inewsarkakur

Computer Noun

エンタテイナー

entertainer

娛樂圈人士

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

aekirusi, ipe

Literature

中身

cotents

內容

< 神謡
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ipe

Computer Noun

コンテンツ

content

內容

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

taneoya N1, tutanu N1

General Modifier

次のN1

next N1

下一個N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

oyacup

Time

来月

next month

下個月

< まぽ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

oyapa

Time

来年

next year

明年

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

wanpe un sinep

Number

十分の一

a tenth

十分之一

< 聖書
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

yaytupare

Computer Noun

注意

attention, caution

注意

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=epunkine

Computer Verb

N1を保護する

protect N1

保護N1

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=owpekare

Computer Verb

N1を整列する、N1の文字揃えをする

align N1 (text alignment), align text in N1

對齊N1（文字對齊）

< まぽ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ipemoto

Computer Noun

ソースコード、ソース（文）

source code; source text

源代碼，原始碼

ipe(he) moto(ho) = 「内容の源」 content's source → source code（透明な所属表現；ipe 内容 + motoho 源）. 一般の「源・元」= motoho（単独）.
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ios

Place

次の駅

the next station

下一站

< 北バ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

iotta asir N1

General Modifier

最新のN1、最終のN1

latest N1, newest N1

最新的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

earkinne

General Adverb

とても、とっても、ものすごく、非常に､ どうも、ひどく、かなり、めちゃくちゃ

very, extremely, incredibly, highly, immensely, terribly, exceedingly, greatly

很，非常，極其，十分，特別

< 広文
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

  • Itaksay ean.

    言葉の連なりが現れた。

    非ウポポイ系アイヌ

  • Aynuitak anak tapne ănki, tapne an sekor ănye yakka sisamitak ăntura ka somo ki kor eraman pe ka oarpon mmm. Nep akkari tan tuwitter otta itaksay nuye p an ruwe ?Kuani patek ikor somo encikore yakka ramma kane aynuitak kueiwanke na mmm koy yanayan.

    非ウポポイ系アイヌ

  • Tanto ka tuwitter ka ta Sizuki nuye itaksay kunukar .

    非ウポポイ系アイヌ

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back