このページでは、アイヌ語で「一」の言い方について解説します。アイヌ語で「一」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。
一
one
一部のN1
some N1
一部分的N1
一緒に、ともに、共同に、みんなで、共に、一斉に、連れ立って
together, jointly, collectively, in unison, as one, in company, as a group
一起,共同,一齊,攜手
一昨日
the day before yesterday
前天
一昨年
the year before last
前年
一位(イチイ)
Japanese yew
東北紅豆杉
一時のN1、一時的なN1、臨時のN1
temporary N1
臨時的N1
もう一回、再び
again, once more, again, one more time, another time, for the second time, next time
再一次,又,再次,下次
N1と一致する
same as N1
和N1相同,與N1一致
N1を統一する
unify N1
統一N1
真面目である、精一杯やる
be serious, do the best one can
認真
すべてのN1、N1の一覧
all N1
全部的N1
N1をまとめる、N1を一つにする
unify N1, put N1 together
把N1拼在一起
なんだなんだ、何事だ、どうしたの、一体何が起こったの、何があったの、どうなっているの
what’s going on, what is it, what happened, what’s the matter, what’s wrong, what’s up
怎麼回事,發生了什麼,這是什麼,怎麼了,出什麼事了,怎麼回事啊,發生了什麼事情
ただひたすら、ただまっすぐに、ポーンと、ただの、一飛びに、一直線に
straightforwardly, perfectly straight, bolt upright, directly, in one leap,
筆直地,一躍,只不過
似たように、同じように、同様に、同じく、そっくりに、一様に、等しく
similarly, in the same way, likewise, in a similar manner, alike, equally
同樣、類似地,相似地
中でも特に、 殊に、一番、 最も、とりわけ、とくに、一際、格別に、何よりも
especially, particularly, most of all, above all, foremost, in particular
尤其是,特別是,最,最爲,尤其,尤其突出,格外,特別地,最高,首屈一指,超過其他地