“a=owpekare” hunara wa oka p
アイヌ語で「a=owpekare」の意味とは?
What does “a=owpekare” mean in Ainu?
Itaksay / 用例 / Examples
sama owpekare.
横にまっすぐ寝かせます。
ani a=eyaykewtumu... o... owpekare he a=ki easkay hawe ne na a=ye hawe ne yakun a=kor son
それで私の気持ちもまっすぐにすることができることだよ、そういうことなら私の息子よ
Inanpe kusu ne yakun, ani yaykota yayeiyon-nuppap ku=nukar somo ki ruwe ne; yakka, tanpe kusu kuani a=owpekare somo ne ruwe ne: korka, en koypisi kur anakne Utarpa ne ruwe ne.
自分には何もやましいところはないが、それでわたしが義とされているわけではありません。わたしを裁くのは主なのです。
