"content" in Ainu: ipe (イペ) | Itak-uoeroskip

"content" in Ainu is ipe (イペ). Also aekirusi, ipe, aekirusi, itaksay sapa opitta, oske oma p — 7 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu

ipe

Computer Noun

コンテンツ

content

內容

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

aekirusi, ipe

Literature

中身

cotents

內容

< 神謡

aekirusi, itaksay sapa opitta, oske oma p

Literature

目次

table of contents

目錄

< 神謡, < まぽ, < バチェラー

irenka

General Noun

意図

intention

意向

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

oske

General Noun

中、中身、内部

inside, interior, contents

裏面,內部,內容

< 知里, < 中川, < 萱野

Entertainment

試合

match, game, contest

比賽,賽事

[要翻訳 / needs Aynu]

N1 N2 kiror'upakte

Entertainment

N1とN2の力比べをする

have a contest of strength between N1 and N2

比較N1和N2的力量

< 鵡川, < アタ

Itaksay / 用例 / Examples

  • "nee, nee utarihi an aynu an ciki utari ee... ipe ヨ. nee ipe ecikoro ciki hunarayanu waa. anehci. "nah yee manu.

    「もしだれか親戚でもいたら、何か食物でもあったら、行って持って来なさい。みんなで食べるから。」と言ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • "nee, nee utarihi an aynu an ciki utari ee... ipe ヨ. nee ipe ecikoro ciki hunarayanu waa. anehci. "nah yee manu.

    「もしだれか親戚でもいたら、何か食物でもあったら、行って持って来なさい。みんなで食べるから。」と言ったとさ。

    浅井 タケ · 小田洲

  • neyke tani taa, (horokewpo taa,) monimahpo taa, ampa teh ahun teh taa, neya ohta okay aynu uta, taa ohta taa, tani monimahpo utah neya horokewpo taa eerehe neampe taa, tah reekoh keera an ipe, nn...

    それで今度その、(男はその、) 娘はその、それを持って帰って来て、そこにいた人たちに、女たちや男たちに食べさせたら、それはそれはおいしい食物だった。

    浅井 タケ · 小田洲

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back