"restore" in Ainu: N1 a=hosipire (N1 アホシピレ) | Itak-uoeroskip

"restore" in Ainu is N1 a=hosipire (N1 アホシピレ). Also N1 ukaosmare — 2 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

N1 a=hosipire

Computer Verb

N1を戻す、N1を元の形にする、N1を復元する

restore N1

恢復N1

< 萱野, < 田村, < 中川

N1 ukaosmare

General Verb

N1を溜める、N1を保存する

store N1, save N1

儲存N1

< 田村, < 萱野

Itaksay / 用例 / Examples

  • somo a=e=hosipire hene ki kusu a=e=sikoette [54] siri somo ne.

    お前を家に帰さない事でもをするために、招いたのではないのだ。

    川上 まつ子 · 沙流

  • i=hosipire hine ek=an ruwe ene an hi ne hike

    私を帰らせて、私が戻ったのはこういうことであって

    川上 まつ子 · 沙流

  • a=e=hosipire kusune ruwe ne na

    あなたを帰しますよ

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back