"little" in Ainu: supun (スプン) | Itak-uoeroskip

"little" in Ainu is supun (スプン). Also inaw, na — 3 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

supun

Biology Animals

鯏(アサリ)

Manila clam, Japanese littleneck clam

蛤仔

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里

inaw

Belief

イナウ、御幣

inaw, whittled ritual prayer stick

木幣,祭棒

< 萱野, < 中川, < 知里

na

General Adverb

まだ、もう、もっと、もう少し、さらに、なお

still, already, more, a little more, further, yet, even more, additionally, slightly

仍然,已經,更加,還,更

< 田村, < 萱野

Itaksay / 用例 / Examples

  • santasowaso supun rup arki

    ウグイの群が来た(ので)

    平賀 さだも · 沙流

  • supun ruype ne yakka nep ce... cep ne yakka hu no a=e kor keraan.

    ウグイのルイベでも何の魚でも生で食べると美味しい。

    新井田 セイノ · 鵡川

  • supun cep tuyehe pirkano a=kar wa フライ鍋にa=seyreka wa sippo hene ponno a=omare wa a=e kor sonno keraan pe ne.

    ウグイのはらわたをきれいに取ってフライ鍋で炒めて塩でもちょっと入れて、食べると本当においしいものだ。

    新井田 セイノ · 鵡川

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back