"rest" in Ainu: sini=an (シニアン) | Itak-uoeroskip

"rest" in Ainu is sini=an (シニアン). Also N1 a=hosipire, ipe usi — 41 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

sini=an

General Verb

休む

have a rest, rest, take a rest

休息

< 田村, < 萱野, < 中川

N1 a=hosipire

Computer Verb

N1を戻す、N1を元の形にする、N1を復元する

restore N1

恢復N1

< 萱野, < 田村, < 中川

ipe usi

Place

レストラン、食堂、お食事処、フードコート

restaurant, food court

餐廳,食堂,美食廣場

< ウポ

isina

Computer Noun

制限、制約

limitation, restriction

限制

numan

Time

昨日

yesterday

昨天

< 萱野

cuppok

Geography

西

west

西

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

ianu hosipire

Computer Noun

リセット

reset

重設

< 田村, < 萱野, < 中川

uerenkarap

General Noun

挨拶、あいさつ

greetings

問候,致意,打招呼

ukoerankarap=an, uerenkarap=an

General Verb

挨拶する

greet

問候

< 太田

iotta hoskino

General Adverb

最初に

firstly

最開始

< 田村, < 萱野, < 太田

onautari

Life

両親

parents

父母

< 田村

cisekoyeikra

General Noun

宅配、宅急便

express

外賣,快遞

< まぽ

Siretok, Souspet

World

知床

Shiretoko

知床

< ウ地

oman siri

Computer Noun

進捗

progress

進度

< まぽ

sapanpe

Life

冠

headdress

頭飾

< 田村, < 萱野

Porosar

World

大沙流(沙流川上流地域)

Greater Saru

大沙流

< 田村

asir kamuy irenka kampinuye

Science

創成科学、創造的科学

creative science

創造性科學

< 北バ

raprap

Biology

胸・乳房

chest, breast

胸部

< 知里, < 太田

ihunara

General Noun

調査

investigation, survey

調查

< 田村

Biology Animals

鵞鳥(ガチョウ)

domestic goose

鵝

tapan N1

General Modifier

現在のN1

current N1

當前的N1

< 田村, < 萱野, < 太田

N1 a=porse

General Verb

N1を表現する

express N1

表達N1

< 萱野

pa awa isam

Computer Noun

結果なし、該当なし

no result

無結果

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

iporse

Linguistics

表現、言い回し

expression, phrasing

表達,說法

< 田村

mosma an pi

Biology

別種

different species

異種

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

hoski

Time

最初に

Firstly, at first

最開始

< 田村, < 萱野, < 知里

siruanpare=an

General Verb

調べる、研究する、観察する、あれこれ考える

do research, investigate

調查,研究

N1 a=oyaytupte

General Verb

N1を転送する、N1にリダイレクトする

redirect to N1

移動至N1

< 太田

iyaynumare, irayapka

Interjection

偉いね、素晴らしい、すごいね、立派だ、大したもんだ

great, wonderful, amazing, impressive

真棒,了不起,精彩,佩服

< 田村

N1 a=kar

Computer Verb

N1を作成する

create N1, make N1

創建N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

iotta asir N1

General Modifier

最新のN1、最終のN1

latest N1, newest N1

最新的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

Number

直和、非交和

direct sum, disjoint union

直和

hosipi=an

General Verb

帰る、戻る、引き返す、家に帰る

return, go back, come home

回去,回家,返回

< 田村, < 萱野, < 中川, < 柴谷

N1 a=hospire

Computer Verb

N1を戻す

return N1, turn N1 back

返回N1

N1 a=ekanok

General Verb

N1を出迎える

greet N1, go to meet N1

迎來N1,迎接N1

< 田村

neppo ciraman ki ta hawas a

General Expression

思いがけないことを言うねえ

you are really saying interesting stuff

你這話有意思

< 田村

sinnatoyne

General Adverb

異なって、別に、別で、特別に、別々に、それぞれ、ほかに、ばらばらに

differently, separately, apart, specially, respectively

另外,分别,各自

< 田村, 萱野

N1 a=hunara

General Verb

N1を調べる、N1を調査する、N1を研究する

investigate N1, examine N1, survey N1

調查N1,研究N1

< アタ

N1 ci=koyayrayke hawe ne

General Expression

N1に感謝を申し上げる、N1に御礼を申し上げる

express gratitude / appreciation to N1

對N1表示感謝

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=eraman

General Verb

N1を分かる、N1を理解する、N1を覚える、N1を知っている

understand N1, know N1, comprehend N1

了解N1,理解N1,知道N1

< 萱野, < 柴谷

maskin

General Adverb

いつも以上に,なおさら,ますます、そんなことをしては、まさか

more than usual, even more so, increasingly, no way

尤其,更加

< 田村, 萱野

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back