アイヌ語で「和」は Sisam(シサㇺ)|Itak-uoeroskip
「和」はアイヌ語で Sisam(シサㇺ)。ほかに Sisam ku=ne など5件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
mokor=an aan _hine wentarap=an akusu ne rok poro (an_...) sisam utar oka hine
(いつのまにか)眠りに落ちたのであって、夢を見ると例の大きな和人たちがいて
korka, sisam itak aynu itak eepaki ta ci=nuye yakun, nenkane nérok utar sísam itak patek nukar kusu, sísam itak ci=nuye etoranne.
1993 pa "Osupa" or un arki utar anakne 1994 pa 2 wari somo arki kusu, "sisam patek" sekor a=nuye kanpi sem apa a=usi wa, húresisam ahun kuni hattoho an.
1993年に「オスパ」に来た人たちは、1994年にその2割が来なくなったので、「日本人のみ」という看板を玄関の入り口につけて、外国人が入ることを禁止した。
