網走市

Abashiri

網走市

<天気

見回す、周りを調べる、周りを確認する

look around

看看周圍，四處看看

< 田村・萱野

調べる、研究する、観察する、あれこれ考える

do research, investigate

調查，研究

休む

have a rest, rest, take a rest

休息

明け方、夜明け前

dawn

黎明

< 鵡川

入鹿別川

Irishikabetsugawa

入鹿別川

< 田村

北見の斜里

Shari

斜里

< 田村

静内

Shizunai

靜內

< 田村

白老

Shiraoi

白老

シベリア

Siberian

西伯利亞

< 書簡

晴れ

sunny

晴天

<天気

晴れ

sunny

晴天

曇り

cloudiness

陰天

暑い

hot

熱

証明

proof

證明

< 日辻

植物

plant

植物

根

root

根

海老（エビ）

shrimp

蝦

蒲（ガマ）

bulrush

香蒲

状況

situation

狀況

副詞

adverb

副詞

さっき、いまさっき

earlier, just now

剛纔，剛剛

知利別

Chiribetsu

知利別

< 田村

イギリス、英国

England, Britain

英國

イギリス人

English

英國人

ナイフ、マキリ

knife

小刀，刀

< 田村

正

positive

正

< 太田

説明

description

說明，描述

アキレス腱

Achilles' tendon

跟腱

国後

Kunashir

國後

< 田村

幌尻岳

Mount Poroshiri

幌尻岳

< 田村

巻き貝（マキガイ）

conch

螺、捲貝

現象

phenomenon

現象

< 太田

命題、言明

proposition

命題

< 日辻

今日の天気はどうですか？

What's the weather today?

今天天氣如何

日曜日

Sunday

星期日

< 太田 cf.<天気 tokapcup

知床

Shiretoko

知床

< ウ地

銀色

silver

銀色

< ドロ

虻（アブ）

fly

蠅

海老・蝦（エビ）

shrimp, prawn

蝦

新しいN1、新規のN1

new N1

新的N1

新年

new year

新年

先

target

目標

< する前とした後？

北見の斜里地方

Shari

斜里

< 田村

英語

English language

英語

固定のN1

fixed N1

固定的N1

恒久的なN1、不変なN1

persistent N1, perminent N1

持續的N1，保持的N1

ビュー

view

視圖

< 太田 「景色」

さっきのこと

what just happened

剛剛的事情

創成科学、創造的科学

creative science

創造性科學

< 北バ

真面目である、精一杯やる

be serious, do the best one can

認真

< 田村

V1しなければならない

have to V1, must V1

必須V1，不得不V1

N1と似たように、N1と同じように、N1に似て、N1と同じく、N1そっくりに

similar to N1, in the same manner of N1, same as N1

和N1一樣，與N1相同

似たように、同じように、同様に、同じく、そっくりに、一様に、等しく

similarly, in the same way, likewise, in a similar manner, alike, equally

同樣、類似地，相似地

天皇、皇帝、陛下

emperor, your Majesty, his Imperial Majesty

皇上、天皇，皇帝