このページでは、アイヌ語で「け」の言い方について解説します。アイヌ語で「け」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。
負ける
lose
輸
情けない、恥ずかしい、みっともない、不甲斐ない
pathetic, shameful, embarrassing, disgraceful, pitiful,
丟臉,丟人,不爭氣,難堪
だけど、しかし
but
但是
明け方、夜明け前
dawn
黎明
明けの明星
morning star
晨星
N1だけでなくN2でも、N1のみならずN2でも
not only N1 but also N2
不僅僅是N1還有N2也
私を助けて
Help me!
救命!,請幫幫我
思いがけないことを言うねえ
you are really saying interesting stuff
你這話有意思
朝、明け方
morning
早晨
N1だけ
only N1
只有N1
V1しなければならない
have to V1, must V1
必須V1,不得不V1
N1を受け入れる
accept N1
接受N1
N1をN2に預ける
leave N1 at N2
把N1放在N2,將N1寄存在N2
N1にN2を預ける、N1にN2を託す、N1にN2を見守らせる
let N1 keep N2, put N2 in N1's hands
託付N2給N1,讓N1看N2,把N2交給N1
N2とN1を名付ける
name N1 as N2
以N2命名N1
N1の件でN2を助ける
help N2 with N1
幫助N1N2
N1を救う、N1を助ける、N1を救助する、N1を救援する
save N1, help N1
拯救N1,幫助N1
N1にフィルターをかける、N1をフィルタリングする
filter N1
過濾N1
N1を手伝う、N1を助ける
help N1
幫助N1
N1を貶す、N1にケチをつける
say that N1 is bad
說N1不好
N1 以上でなければならない
must be at least N1
不能超過 N1
たった、ただの、ごく、ただ…(だけ)、ほんの、僅かばかり、単なる、たかが、ただ単に
just, only, merely, simply, nothing but, no more than, barely, trivial, solely
只是,僅僅,只不過
わかんない、知らん、わからない、えっ、さあ、なんだっけ、忘れた、なんだったかな、えっと
dunno, I don’t know, no idea, uh, let’s see, what was it, not sure, I forgot, I can’t remember, beats me, hmm, what could it be, clueless
不知道,不清楚,我不明白,嗯,不曉得,那是什麼來著,記不起來,忘記了,不確定,我想不起來,不明確,啥來著
中でも特に、 殊に、一番、 最も、とりわけ、とくに、一際、格別に、何よりも
especially, particularly, most of all, above all, foremost, in particular
尤其是,特別是,最,最爲,尤其,尤其突出,格外,特別地,最高,首屈一指,超過其他地