「しかし」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「しかし」の言い方について解説します。アイヌ語で「しかし」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

korka, yakka

Conjunction

だけどしかし

but

但是

somoneypeka N1 ne ya?

General Expression

ひょっとN1ではないしかしN1ではない

perhaps its' N1?

莫非是N1

V1 korka V2

General Expression

V1だが V2V1しかしV2

V1 but V2, V1 however V2

V1但是 V2

somoun an, ruwe somoun an, hawe somoun an, omoun an, ruwe omoun an

General Expression

ひょっとたらせんれんないしかたらワンチャン場合によってもしかするとひょっとそうかもじゃないかしらではなかろう

perhaps, maybe, possibly, it could be, there’s a chance, might be, potentially, there’s a shot

或許可能說不定也許可能也許會萬一說不定

アア
Hosipire / 戻る / Back