だけど、しかし

but

但是

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

梟（フクロウ）

owl

貓頭鷹

< 萱野, < 知里, < 太田

V1だが V2、V1しかしV2

V1 but V2, V1 however V2

V1但是 V2

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

蛸（タコ）

octopus

章鱼

< 知里

春日4区

Kasuga 4th District

春日4區

< 田村

朝鮮

Korea

朝鮮 (地區)

元は樺太アイヌ語

朝鮮国

Korea

朝鮮

< 太田

南

south

南

< 田村, < 萱野

海老（エビ）

shrimp

蝦

衛星

satellite

衛星

< 代木

プロバイダー、提供者

provider

提供者

< まぽ

財産

property, resource, assets

財產

< 太田

見本、模範、サンプル、例、手本

sample, example, model

樣本，範例，模範，例子，標本，樣例

< まぽ, < 田村, < 萱野

眠る、寝る

sleep

睡覺，睡眠

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

大花延齢草（オオバナノエンレイソウ）

trillium

吉林延齡草

< 知里

警察官

police officer

警察官，警員

< 太田

案件、プロジェクト

project

計劃，項目

逆のN1

reversed N1

反的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

朝鮮半島

Korean pennisula

朝鮮半島

< 太田

韓国人、朝鮮人

Korean people

韓國人，朝鮮人，朝鮮族

< 太田

朝鮮語、韓国語

Korean language

朝鮮語，韓語

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

金色

golden

金色

< ドロ

反義語

antonym

反義詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1を欺く、N1を騙す

deceive N1, lie to N1

騙N1

< 鵡川

N1に従う、N1を真似る、N1と同じようにする

follow N1, conform N1, obey N1

遵守N1，遵從N1，服從N1

< 萱野

北朝鮮

North Korea

朝鮮

< 太田

N1を処理する

process N1

處理N1

< 萱野

韓国

Korea, South Korea

韓國

< . 太田 Hangok, Hanguk

N1を準備する

prepare N1

準備N1

< 萱野

左利きである

be left-handed

是左撇子

< 知里

右利きである

be right-handed

是右撇子

< まぽ

N1を取り消す

undo N1

撤銷N1

引戻し、逆像

inverse, preimage

原像

< 日辻

まさにV1している、今V1している、V1中

be V1-ing

正在V1

< 鵜川

補題

lemma

引理

< 日辻

村の守り神、フクロウ（シマフクロウ）

village protector deity, owl (esp. Blakiston's fish owl, traditionally regarded as village guardian)

村莊的守護神，貓頭鷹（特指毛腿魚鴞）

< 萱野, < 知里

天の最高神、天の主神

supreme deity of heaven, the sky-ruling kamuy

天之至高神，主宰天界之神

< 太田

N1にN2を与える、N1にN2を配る、N1にN2を授ける

give N1 N2 (pl.), distribute N2 to N1

給N1N2，分給N1N2，授予N1N2

< 田村, < 中川

チョコレート、チョコ

chocolate

巧克力

< 太田 cóko, cókorate, şokorat

フキ

Japanese Butterbur, Giant butterbur, Fuki

蜂鬥菜

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

N1というN2

the N2 called N1

被称为N1的N2

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

S1というようなもの

things like S1?

像是S1的東西

< ウア

作詞する

make the lyrics

作詞

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

いつも通り、いつものように

as usual

一如往常，像往常一樣

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

すみませんが、お願いしたいのですが、頼む

Please

請，求求你

< 服部

天皇、皇帝、陛下

emperor, your Majesty, his Imperial Majesty

皇上、天皇，皇帝

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田