“a=ekarkar” hunara wa oka p
アイヌ語で「a=ekarkar」の意味とは?
What does “a=ekarkar” mean in Ainu?

N1 a=ekarkar

Computer Verb

N1を処理する

process N1

處理N1

< 萱野

N1 a=ekoykar

General Verb

N1に従う、N1を真似る、N1と同じようにする

follow N1, conform N1, obey N1

遵守N1,遵從N1,服從N1

< 萱野

N1 a=uekarpare

General Verb

N1を集める

gather N1, put together N1

收集N1,集聚N1

< 田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • pakasnu ne (ma... ne) manu p a=i=ekarkar humi itasasa[76] ene an _hi an” sekor

    (お前によって)罰を受けるというのはこのように痛いのだなあ」と

    川上 まつ子 · 沙流

  • i=omaruye [5] citomteresu a=i=ekarkar kor pirka sukup a=ki wa an=an ayne a=koporo

    私は大事にして育てられて、丈夫にすくすくと育ち成長した。

    川上 まつ子 · 沙流

  • i=ekarkar hine ora a=tekehe kisma a=sikehe

    (挨拶を)して、そして私の手を取って、私の荷物を

    川上 まつ子 · 沙流

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back