「き」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「き」の言い方について解説します。アイヌ語で「き」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

kárus

Food

のこマッシュルーム

mushroom

蘑菇

田村

poro N1

General Modifier

N1N1

big N1, huge N1, great N1

N1

田村, 萱野, 中川, 知里, 太田

hopuni=an

General Verb

立ち上がる

get up, rise, stand up

起來起身

田村, 萱野, 中川, 知里

mokoriri

Biology Animals

マキガイ

conch

知里

siknu=an

Health

生存する延びる

live, be alive, survive

生存

田村, 萱野, 太田

harkimonkor=an, harkitekkor=an

General Verb

左利ある

be left-handed

左撇子

知里

símonmonkor=an, símontekkor=an

General Verb

ある

be right-handed

まぽ

esir

Time

さっいまさっ

earlier, just now

剛纔剛剛

萱野, 中川

esir an pe

Time

さっこと

what just happened

剛剛事情

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 a=toykonukar

General Verb

思いっN1見るN1参考するN1参照する

look at N1 thoroughly, refer to N1

仔細看N1參考N1檢視N1考慮N1

太田 「思い切り~を見る」

apunno okay yan!, apunno sini yan!,

Interjection

いってます

Stay well

走了

田村, 萱野, 中川, 太田

e! hinna, e! e! e! ku=ipe na

Interjection

いただますありがとうごちそうさま

thank you for the treat, thank you for the food

謝謝

田村, 萱野, 知里, 太田

ayakatca, icatkere, icakkere, icak a

Interjection

汚い汚らわしい気持ち悪いキモ

disgusting, that's gross

噁心令人作嘔

田村, 萱野, 知里, 太田

matanpusi

Life

はちま

headband

田村

N1 easkay

Computer Verb

N1

can N1, is able to N1

可以N1能够N1

田村, 萱野, 太田

N1 eaykap

Computer Verb

N1ない

cannot N1, not able to N1

不能N1可以N1

田村, 萱野, 太田

N1 a=eramasu, N1 a=eramaspa, N1 a=eramasuy, N1 a=eramasuypa

General Verb

N1N1好む

love N1, like N1, enjoy N1

喜歡N1

田村

V1 kuni p ne

General Expression

V1すべ

should V1

應該V1

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 a=onuye

Computer Verb

N1出す

write N1

寫入N1

太田

etakasure

General Adverb

余計最もそれ以上特別

excessively, outstandingly, especially

特別

田村, 萱野

eani anak somo e=oman ya? eani anak somo e=arpa ruwe? eani somo e=oman ruwe he?

General Expression

あなたせん

Aren't you going?

不去

服部

hetak paye=an ro, hetak paye=an rok

General Expression

さあ早くしょう

Come on! Let's go

快走

服部

oyoyo, acikara

Emotion

あーゃー

Oups! Oh! Oh my god!

天哪

鵡川

sikiru

Computer Verb

変わる変わる

change, turn

改變轉向

田村

kanpinuye=an

General Verb

書くものする勉強する

write, do writing, study (reading and writing)

寫字書寫學習讀寫

田村, 萱野

irammakaka

General Adverb

しくちんとしっかりちゃんと上手立派素敵綺麗

wonderfully, execllently, greatly, very well, beautifully, gracefully

好極了

田村, 萱野, 中川

Ku=omkekar.

General Expression

風邪した

I have a cold.

感冒

e! somo ku=oman, e! somo ku=arpa

General Expression

はいせん

No, I'm not going

不去

服部

iyohay, iyohaysitomare, iyosserkere, isirkurantere, ha iyohay, issirkurantere, issikan

Interjection

やおやまじかよなんてこったやれやれまさかたまげた

oh dear, unbelievable, seriously?, no way, what the heck, you've got to be kidding me

哎呀真是真的假的怎麼可能什麼什麼玩笑誇張搞什麼荒唐

田村, 萱野, 中川, 太田

ne N1

General Modifier

そのN1さっそのN1

the N1, that N1

那個N1剛剛說的N1

田村, 萱野, 太田

hosipi=an

General Verb

帰る戻る返す帰る

return, go back, come home

回去回家返回

田村, 萱野, 中川, 柴谷

pirkano

General Adverb

よく上手ちんと

well, nicely, properly

好好妥當

田村, 中川, 太田

e! ku=oman, e! ku=arpa

General Expression

いいえます

Yes, I'm going

我去

服部

suke=an

Food Verb

料理する煮炊する炊事する

cook, prepare food

做飯烹飪

田村, 萱野, 中川, 太田

V1 hike V2 easkay

General Expression

V2するとV1

If you do V2, then you can V1

如果V2V1

田村, 萱野, 太田

ayapo!, ayya, ayo!, ayapo oyoyo, ayopo, ayoayo

Interjection

あーいやゃーぎゃあいやあひゃーああいたい

oh!, oh my god, gosh!, my god!, wow!, yikes!

哎呀

萱野

puri

General Noun

性質行い風習たり

character, conduct, custom

性格行為習俗

知里, 中川, 太田

hempara wano, ney wano, hempara, hempara ta

General Expression

いつからどういうから

From when, since when

什麼時候開始

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 a=osikkote, N1 a=oramkote

General Verb

N1惚れるN1N1恋する

love N1, like N1, admire N1

喜歡N1N1

鵡川, 田村

N1 a=oyra

General Verb

N1忘れるN1忘れる

forget N1

忘記N1

田村, 萱野, 中川, 太田, 鵡川

pakita, pakita an kor

General Expression

時にたまに

sometimes

田村, 萱野, 知里, 太田

N1 an, N1 siante, N1 sáun

Computer Verb

N1起こるN1N1発生する

N1 has happened

發生N1

田村, 萱野, 中川, 太田

N1 a=kiru

Computer Verb

N1変えるN1変える

change N1, turn N1

改變N1轉變N1

田村, 萱野, 太田

N1 a=hayta

Computer Verb

N1失敗するN1せんした

failed to N1, cannot N1

N1失敗

田村, 萱野, 知里, 太田

hinak ta an pe ne hine ene iki=an hi an?

General Expression

どこそのようこと

Who on earth can do such a thing?

誰能做到这样事情

田村, 萱野, 中川, 太田

oyoyo, iramkursere

Interjection

おそろしいやばいこわいゃーぎゃあああ怖いゾッとする震えるえーいや

terrifying, scary, frightening, yikes, ahhh, oh no, horrifying, spine-chilling, fearsome, dreadful, oh my god, creepy, terrifyingly bad, gives me goosebumps, makes me shiver

可怕糟糕害怕恐怖令人害怕令人震驚毛骨悚然嚇人

中川

iramkittarara, iramkitta, iramkittarare, ayakanna, acikara, acikarata, acikacikacika, iramtuypa, iramtoynere

Interjection

びっくりびっくりしたまじゃーえっしょびっくり仰天横転あっうわごと

surprised, shocked, no way, wow, what the..., oh my, seriously

嚇了一跳真的呆了不會呆了

田村, 萱野, 中川

N1 a=kosirepa

General Verb

N1到着するN1着くN1着く

arrive at N1

N1

田村

iramsarakka

Interjection

せつないやるせない悲しい哀しいやりれない

heartbreaking, painful, sorrowful, sad

傷心難受

語法
Hosipire / 戻る / Back