Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

“paye=an” hunara wa oka p
アイヌ語で「paye=an」の意味とは？
What does “paye=an” mean in Ainu?

siruanpare=an

General Verb

調べる、研究する、観察する、あれこれ考える

do research, investigate

調查，研究

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

yayesanniyo=an

General Verb

真面目である、精一杯やる

be serious, do the best one can

認真

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ray=an

General Verb

死ぬ、亡くなる

die, pass away

死亡，去世

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ipe=an

Food

食事をする、ご飯を食べる

have a meal, eat

吃飯，用餐

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hetak paye=an ro, hetak paye=an rok

General Expression

さあ早く行きましょう

Come on! Let's go

快走吧

< 服部
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

arpa=an, oman=an, paye=an

General Verb

行く、出かける

go (sg/pl)

去，前往

< 田村, < 萱野, < 中川
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 kusu paye=an, V1 kusu oman, V1 kusu arpa

General Expression

V1しに行く

go to V1

去V1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back