アイヌ語で「ときどき」は pakita(パキタ)|Itak-uoeroskip

「ときどき」はアイヌ語で pakita(パキタ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

pakita, pakita an kor

General Expression

時に、偶に、たまに、ときどき

sometimes

有時

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • a=kor cise or ta, sirepa=an ounno [36], yayesampesinki [37]=an. cis=an kane “pakita ka nipes kar kus soyenpa=an hike,

    自分の家に着くと、ぐったり疲れた。ちょうど泣きながら、「初めてシナの皮剥ぎをするために外に出たのだが、

    織田 ステノ · 静内

  • pakita i=sanke wa, ohonno i=nukar pa ka ki, i=kerpa ka ki kor, mina kane an.

    たまに私を取り出しては、しばらく私を見たり、触ったりしながら、笑っているのです。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • Korka, sine uturpo (tyûkansi) perke kor, orowa CP-taisyô-sei a=isámka siri pakita a=nukár.

    ところが、ある中間子が崩壊する時、CP対称性が希に失われる事が観測された。

    相原 典明 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back