「揚げる」はアイヌ語で N1 a=yanke(N1 アヤンケ)。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
N1を陸に揚げる、N1を岸に上げる、N1を引き上げる
bring N1 ashore, haul N1 up, take N1 out (of water)
把N1拉上岸,撈起N1,把N1搬上去