"water" in Ainu: woruncikap (ウォルンチカㇷ゚) | Itak-uoeroskip

"water" in Ainu is woruncikap (ウォルンチカㇷ゚). Also kema-us-ikompap, pettenra — 6 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

woruncikap

Biology Animals

水鳥

waterfowl

水鳥

< 田村, < 知里

kema-us-ikompap

Biology Animals

毛虫(ケムシ)

caterpillar

毛蟲

pettenra

Biology Plants

藻

algae, water plant

水藻,藻類

< 方言 幌別方言である。

Porosar

World

大沙流(沙流川上流地域)

Greater Saru

大沙流

< 田村

acapo

Life

おじ、伯父、叔父

uncle, paternal uncle

伯父,叔父

< 萱野, < 知里, < 鵡川

Nam wakka en=kore, yam wakka en=kore yan

General Expression

冷たい水をください

Please give me cold water.

請給我涼水

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • woruncikap

    水鳥

    金澤 庄三郎 · 沙流

  • sita an wa woruncikap nospa.

    犬がいて鴨を追いかけた

    十勝

  • woruncikap an=okakisma wa petca ta a=are.

    私たちはカモをつかまえて川岸に置いた

    十勝

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back