“icatkere” hunara wa oka p
アイヌ語で「icatkere」の意味とは?
What does “icatkere” mean in Ainu?

iyairaykere

Interjection

ありがとうございます!

Thank you very much

十分感謝!

< 鵡川, < アラ, < アコ, < エク, < ニュ

ayakatca, icatkere, icakkere, icak a

Interjection

汚い、きたなっ、汚らわしい、気持ち悪い、キモい

disgusting, that's gross

真髒,真噁心,令人作嘔

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • A: iyairaykere.

    A: ありがとう

    沙流

  • C: ene poro p he? iyairaykere.

    C: こんなに大きいのをかい?ありがとう。

    沙流

  • A: iyairaykere. umma ani ka teeta anak ku=turepta amkir pe ne a korka tane anakne umma ka ku=sak.

    A: ありがとうよ。馬でも昔は私もウバユリ掘りをしたのだけれど今は馬もいない。

    千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back