「すみません」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「すみません」の言い方について解説します。アイヌ語で「すみません」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

ku=ikoramukor, i=erampokiwen wa i=kore, nisuk, ku=iramnukuri yakka, na inekpaknoku=eykoramkor

General Expression

すみませんお願いしたですが頼む

Please

服部

Ku=yayapapu na, Ku=yayapapu ruwe ne

Interjection

すみませんごめんなさい申し訳いません

I'm sorry, Sorry

不好意思對不起抱歉

会話

ku=wen, ku=yayapapu, kuani ku=wen, itekke iruska, arwen ne na, itekke ka kinra kara

Interjection

ごめなさい申し訳せん申し訳ないすみません

I'm sorry, Excuse me

抱歉不好意思 對不起

a=nu a=nu, e=nu e=nu, ayno ayno!, toankur toankur, ku=yupo yupo, ku=sapo sapo, hoski, iruka en=eciwka, ekaci, ekasi, ponno, ponno yayruka en=tere, irukay, ponno irukay en=tere

Interjection

もしもしおいませんごめくださいごめなさい

hey!, excuse me!, sorry!, hello!

你好

ドロ, 服部
Hosipire / 戻る / Back