「ごめんください」はアイヌ語でなんて言う?

このページでは、アイヌ語で「ごめんください」の言い方について解説します。アイヌ語で「ごめんください」はどう言えばいい?似たような表現・言い換えも紹介します。

e'e'e'e'e' [ə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤] (咳払い throat cleaning 清痰), (ノックしたり何かを鳴らす knock or hit some thing to make sound 做聲), ohu ohu

Interjection

ごめんください誰かない

hello, anybody?

有人

服部

a=nu a=nu, e=nu e=nu, ayno ayno!, toankur toankur, ku=yupo yupo, ku=sapo sapo, hoski, iruka en=eciwka, ekaci, ekasi, ponno, ponno yayruka en=tere, irukay, ponno irukay en=tere

Interjection

もしもしませごめんくださいごめんなさい

hey!, excuse me!, sorry!, hello!

你好

ドロ, 服部

Ku=yayapapu.

Interjection

ごめんさい

Sorry

對不起不好意思

ku=wen, ku=yayapapu, kuani ku=wen, itekke iruska, arwen ne na, itekke ka kinra kara

Interjection

ごめんさい申し訳申し訳すみませ

I'm sorry, Excuse me

抱歉不好意思 對不起

Hosipire / 戻る / Back