声、音、音声

voice, sound

聲音，音聲

< 田村, < 太田

日曜日

Sunday

星期日

< 太田 cf.<天気 tokapcup

日曜日

Sunday

星期日

< 代木 cf.<天気 tokapcup

円形

rounded

圓形

< 萱野

レベル

level

水平，級

地下

underground

地下

丸いN1

round N1

圓形的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

見回す、周りを調べる、周りを確認する

look around

看看周圍，四處看看

< 田村・萱野

丸

circle, round

圓，圓圈

< 方言 それぞれ八雲、旭川

いつごろに

at around when

大概什麼時候

< 會話

鮃（ヒラメ）

flounder, olive flounder, bastard halibut

比目魚、牙鮃

< 知里, < 萱野, < バチェラー; アクセントは nina /niná/。samampe「鰈（カレイ）」と対照。nína「薪取りをする」、nina「捏ねる・潰す」と別。

振り返る、振り向く

turn around, look back

回頭，轉身，回顧

< 田村, < 萱野, < 中川

左の～

left- (bound modifier prefix)

左～

< 田村, < 萱野, < 太田, < 電子

右の～

right- (bound modifier prefix)

右～

< 田村, < 萱野, < 太田, < 電子