a=nu hunara wa oka p
アイヌ語で「a=nu」の意味とは?
What does “a=nu” mean in Ainu?

N1 a=nukar

General Verb

N1会う

meet N1

N1

N1 a=nukuri

General Verb

N1N1するないN1ないN1ないN1嫌気さすN1拒絶するN1苦手

dislike N1, to find N1 unpleasant, to avoid N1, don't like N1, feel fed up with N1

N1N1するない

N1 a=nukar

General Verb

N1見るN1読むN1観察する

look at N1, see N1, read N1, observe N1, watch N1

N1

N1 a=nuye

General Verb

N1書くN1描くN1刻むN1彫刻する

write N1, draw N1, scrape N1

N1N1N1

N1 a=nure

Computer Verb

N1読み込む

read N1

讀取N1

N1 a=numke

Computer Verb

N1選ぶN1選択する

select N1

選擇N1

N1 a=nuye

Computer Verb

N1編集する

edit N1

編輯N1

N1 a=nukar

Computer Verb

N1表示するN1開く

show N1, open N1

顯示N1打開N1

N1 a=nukarus

Computer Verb

N1監視するN1ウォッチする

monitor N1, watch N1

監視N1

N1 a=numke

Computer Verb

N1指定する

specify N1

指定N1

N1 a=nuye

Computer Verb

N1書くN1入力するN1打つ

type N1

輸入N1

Aynu, Aynu utar, Aynu utari

World

アイヌ

Ainu

Aynu itak

World

アイヌ

Ainu language

cise soy a=nukar

General Verb

見る

look outside my house

外面

鵡川

a=enuwap

General Verb

生まれる

be born

出生

aenuwapto

Time

誕生

birthday

生日

a=nu a=nu, e=nu e=nu, ayno ayno!, toankur toankur, ku=yupo yupo, ku=sapo sapo, hoski, iruka en=eciwka, ekaci, ekasi, ponno, ponno yayruka en=tere, irukay, ponno irukay en=tere

Interjection

もしもしおいすいませんごめんくださいごめんなさい

hey!, excuse me!, sorry!, hello!

你好

ドロ, 服部

yaynuye

Entertainment

オリジナル

original

原創

iyanu

Computer Noun

設定設置配置

settings, configuration

設定設置配置

< i=anu

Huranuy

World

富良野

Furano

富良野

ウ地

nokanuyeitak

Linguistics

形容詞

adjective

形容詞

nokanuyenuye

Entertainment

イラスト

illustration, illustrated by

插畫

Muroranusi

World

室蘭

Muroran

室蘭

田村

eha

Biology Plants

ヤブマメ

hogpeanut

aenuwapto ononno!

General Expression

誕生おめでとう

Happy birthday!

生日快樂

しと

aynu, kur

Biology Animals

human

tannu, tuwayuk

Biology Animals

海豚イルカ

dolphin

海豚

neska, nemam

Biology Plants

胡桃クルミ

WalnutBlack walnut

胡桃核桃萬歲

iyaynumare, irayapka

Interjection

偉い素晴らしいすごい立派したもん

great, wonderful, amazing, impressive

了不起精彩佩服

田村

iyanu hosipire

Computer Noun

リセット

reset

重設

N1 a=niwkes

General Verb

N1ないN1実現しない

N1 do not come true

沒能實現N1

N1 a=nisuk

General Verb

N1頼むN1雇うN1頼む

employ N1, delegate to N1, entrust N1

拜託N1

鵡川

N1 a=hunara

General Verb

N1調べるN1調査するN1研究する

investigate N1, examine N1, survey N1

調查N1研究N1

アタ

N1 a=uanpare

General Verb

N1観察するN1じっくり見る

observe N1

觀察N1觀測N1

萱野, 虻田

N1 a=uoeroski

General Verb

N1沢山並べるN1次々と重ねる

stack N1 one after another, arange many N1

重疊N1擺開N1

田村

N1 a=nisuk

General Verb

N1頼むN1雇うN1募る

beg N1, ask N1, hire N1, recruit N1, to request N1, to employ N1, to call on N1

N1雇用N1招募N1拜託N1

鵡川

N1-anu (itak-anu)

Computer Noun

N1設定言語設定

N1 settings (language settings)

N1設置語言設置

N1 a=hunara

Computer Verb

N1検索する

search N1, find N1

查找N1檢索N1

N1 a=onuye

Computer Verb

N1書き出す

write N1

寫入N1

N1 a=huskokatukar

Computer Verb

N1取り消す

undo N1

撤銷N1

N1 a=anu

Computer Verb

N1適用する

apply N1

適用N1應用N1

N1 a=utapke

Computer Verb

N1修復するN1直す

fix N1, repair N1

修復N1

N1 a=oupekaka

Computer Verb

N1直すN1修正する

fix N1, retouch N1

修正N1

太田

N1 a=huskokatunere

Computer Verb

N1戻すN1するN1復元する

restore N1

恢復N1

N1 a=turaynu

Computer Verb

N1ない

cannot find N1

找不到N1

N1 a=upekare

Computer Verb

N1ソートするN1並び替える

sort N1, reorder N1

排序N1

ipakasnu kampinuye

Science

教育教育

pedagogy, education

教育學教育

北バ

a=kosawnu, ekoramusawnu

General Verb

N1許可するN1許すN1承認する

allow N1

允許N1

アア, 田村

Aynuitak a=eyaypakasnu ro!

General Expression

アイヌ勉強しましょう

Let's study Ainu!

學習

aynupata, aynupotaun, anpotaun

Interjection

いいいい羨ましい

nice, that's great, I'm jealous, enviable

真好羨慕羨慕死了

sompanu N1, merurukus

General Modifier

三角形あるN1

triangular N1

三角形N1

Aynuitak ku=ye ka eaykap

General Expression

"アイヌせん

"I can't speak Ainu

不會

puyar kari soy a=nukar, puyar kari esoyne a=nukar

General Verb

越し見る

look out of the window

窗外

鵡川

puyar kari soy ta N1 a=nukar

General Verb

越しN1見る

see N1 looking out of the window

窗外N1

鵡川

N1 a=ukakuste, N1 a=ukakuspare

Computer Verb

N1繰り返す

repeat N1

重複N1

太田

N1 a=turaynu, N1 a=hunara wa turaynu

General Expression

N1せんした

N1 could not be found

找不到N1

(A=hunara wa) a=pa p, (a=hunara wa) oka p

Computer Noun

検索結果

search result

檢索結果查詢結果

まぽ、萱野 pa
Hosipire / 戻る / Back