ペン、筆記具
pen, writing implement
筆，原子筆
鉛筆、シャープペンシル
pencil, mechanical pencil
鉛筆，自動鉛筆
ボールペン
ballpoint pen
原子筆，圓珠筆
ファイル
file
文件
