Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"call" in Ainu: N1 a=tak (N1 アタㇰ) | Itak-uoeroskip

"call" in Ainu is N1 a=tak (N1 アタㇰ). Also N2 sekor N1 a=ye, N2 sekor N1 a=réko, soataytak — 25 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu

N1 a=tak

Computer Verb

N1を呼び出す

call N1

呼出N1

< 田村, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N2 sekor N1 a=ye, N2 sekor N1 a=réko

General Verb

N2とN1を呼ぶ

call N1 N2

叫N1 N2

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

soataytak

Economy

借金を催促する、借金を請求する、借財を返済させに行く

call for a debt

催債

< 田村, < 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

si-

General Adverb

自動的に

automatically, implicitly

自動，默認

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

akketek

Biology Animals

帆立（ホタテガイ）

Japanese scallop

帆立貝、扇貝

< 田村, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

General Expression

自動的にV1する

V1 automatically

自動V1

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Entertainment

ボール

ball

球

[要翻訳 / needs Aynu]
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

anpe?, sonno?

Interjection

本当？、誠か、まじ、ほんま、ほんと？

really?

真的嗎？

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 sekor a=ye N2

General Expression

N1というN2

the N2 called N1

被称为N1的N2

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

moyocipiskip

Linguistics

少数

paucal

微數

< まぽ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

eese N1

General Modifier

許可されるN1

allowed N1

允許N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=kosawnu, N1 a=ekoramusawnu

General Verb

N1を許可する、N1を許す、N1を承認する

allow N1

允許N1

< アア, < 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

tamanu-cioinuyep, tama-cioinuyep

Items

ボールペン

ballpoint pen

原子筆，圓珠筆

< 太田（新）
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=easkayre

Computer Verb

N1を可能にする

allow N1

允許N1

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

pon N1

General Modifier

小さいN1、小さなN1

small N1

小N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Poysar, Rupespet, Rupesporu

World

小沙流（沙流川下流地域）

Smaller Saru

小沙流

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ecikise an N1

General Modifier

禁止されるN1

disallowed N1

不允許N1

< 太田（新）
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ciyuppap

Food

おにぎり、お握り

rice ball

飯糰

< 電子
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sino

General Adverb

本当に、実に、真に

really, truly, genuinely

真的，確實，真正

< 中川, < 萱野, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

eraykotne, erayekotne

General Expression

どうせ、どっちみち、仕方ない

after all, anyway

反正，無論如何，不管怎樣

< アア
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 opitta, N1 utar

General Modifier

すべてのN1、N1の一覧

all N1, every N1

全部的N1

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ueepakta, ueepakita

General Adverb

だんだんと、徐々に、段々、すこしづつ

gradually, step by step

逐漸，漸漸

< ニュ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

iotta iosno

General Adverb

最後に

finally, in conclusion, at last

最後

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

iotta

General Adverb

中でも特に､ 殊に､一番､ 最も、とりわけ、とくに、一際、格別に、何よりも

especially, particularly, most of all, above all, foremost, in particular

尤其是，特別是，最，最爲，尤其，尤其突出，格外，特別地，最高，首屈一指，超過其他地

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ney ta pakno, neyke huyke

General Expression

どこまでも、どこもかしこも

all the way, anywhere; to the end of the world, to the end

不管到哪兒

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples
 Hosipire / 戻る / Back