アイヌ語で「許可」は eese N1(エエセ N1)|Itak-uoeroskip

「許可」はアイヌ語で eese N1(エエセ N1)。ほかに N1 a=kosawnu, N1 a=ekoramusawnu など2件の言い方も掲載。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。

eese N1

General Modifier

許可されるN1

allowed N1

允許N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

N1 a=kosawnu, N1 a=ekoramusawnu

General Verb

N1を許可する、N1を許す、N1を承認する

allow N1

允許N1

< アア, < 田村

Itaksay / 用例 / Examples

  • nen ka ye ka eramiskari korka nen neyakka eese, ye rusuy pe, pirka itak pirka sinotca ne ye wa an pe ne.

    むしろ自らのメッセージを、誰も言ったことがないが誰もが共感できる豊かな表現力と素晴らしい歌唱力とで表現しているのだ。

    平石 清隆 · 沙流・千歳

  • korka, sísam or wa cep, yuk a=uyna kuni hattoho an wa, tane anakne, sísam eese yak easir sonno ponno patek a=koyki easkay ruwe ne.

    しかし、和人から魚や鹿をとることを禁じられて、今は、和人がいいよと言って初めて、ほんの少しだけとることができるのです。

    神崎 雅好 · 沙流・千歳

  • ene iki hi Nihonkoku eese sekor hawean hi sonno ku=iruska.

    そうすることを日本国が承諾すると言ったことは本当に腹立たしいです。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back