どこか
somewhere
什麼,哪裏
時に、偶に、たまに、ときどき
sometimes
有時
一部のN1
some N1
一部分的N1
誰かがいる
Someone is there
那裏有人
どこからか
from somewhere
不知道從哪兒
いつからか
at some point
不知道從什麼時候開始
どこにも
to somewhere, nowhere
哪兒都
どこ、どこか
where, somewhere
哪兒
なぜか
for some reason
不知道因爲什麼
騙す、惑わす
deceive someone
欺騙,欺瞞,詐騙
いいえ
no
否
ホーム、ホームページ
homepage
主頁
幾何
geometry
カテゴリ、分類
category, classification
分類
斑犬(ぶちいぬ)
spotted dog
斑點狗
徹夜する
stay up all night
通宵
現象
phenomenon
赦す、許す、ゆるす、
forgive someone / something
原谅某人某事
鵞鳥(ガチョウ)
domestic goose
鵝
よくもまあありがたいことに、遠路はるばる、わざわざ
how gracious, what a blessing, gratefully, all the way here, with much effort, thankfully
千里迢迢,特意
どこに、どこかに、どこかで
at where, at some where
在哪兒,在哪裏
まあ綺麗、まあ素晴らしい、面白い、素敵
wonderful, great, awesome
真漂亮,真棒,可以的
三角形であるN1
triangular N1
三角形的N1
N1と一致する
same as N1
和N1相同,與N1一致
V1をやめる、V1しなくなる
stop V1
停止V1
ひょっとしてN1ではないか?、もしかしてN1ではないか?
perhaps its' N1?
莫非是N1?
さあ早く行きましょう
Come on! Let's go
快走吧
おいで!(犬などに)
Come here! (for dogs)
來來,嘖嘖
煩わしい、鬱陶しい、面倒だ、
annoying, irritating, bothersome, frustrating
煩人,討厭
どこにV1 N1があるものか
where can you find someone like N1 V1-ing
哪兒有N1這樣V1的
N1を歓迎する
welcome N1, be pleased to N1
歡迎N1,喜迎N1
はい!私は行きません!
No, I'm not going
不,我不去
V1していない
not V1
沒有V1
ものを見る、見ものをする、眺める、見物する
look at something, to see things, to observe, to view, to look at, to gaze at, to watch, to inspect, to witness, to behold, to examine, to focus on watching
看
ひょっとしたら、かもしれません、かもしれん、かもしれない、もしかしたら、ワンチャン、場合によっては、もしかすると、ひょっとして、そうかもね、じゃないかしら、ではなかろうか
perhaps, maybe, possibly, it could be, there’s a chance, might be, potentially, there’s a shot
或許,可能,說不定,也許,有可能,也許會,萬一,說不定