「特意」的阿伊努語是 iisoneka(イイソネカ)|Itak-uoeroskip

「特意」的阿伊努語是 iisoneka(イイソネカ)。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。

iisoneka, iisonekay

Interjection

よくもまあありがたいことに、遠路はるばる、わざわざ

how gracious, what a blessing, gratefully, all the way here, with much effort, thankfully

千里迢迢,特意

< 田村, < 萱野, < 太田

Itaksay / 用例 / Examples

  • ku=siknu rusuy kusu, k=akihi utar turano ku=ray-hotuypa ayne, iisoneka, sine nispa un pa.

    私は生き延びたいので、弟たちと一緒に死ぬほど叫んだあげく、幸いにも、一人の旦那が私たちを見つけました。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • iisoneka poro ataye kar wa i=hok wa i=kore.

    ありがたいことに大金をはたいて私を買ってくれました。

    浜田 隆史 · 沙流・千歳

  • ne hi ta c=eywanke kampisos ku=nukar wa, ani iisoneka Hattori Shiro Kyoju Haru húci etunankar hi k=eramuan.

    ここで使用しているテキストで、服部四郎教授が藤山ハルさんと劇的な出合いをされたことを知った。

    米田 儀行 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back