"dog" in Ainu: seta (セタ) | Itak-uoeroskip
"dog" in Ainu is seta (セタ). Also moyuk, numari, kesoseta — 4 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.
Itaksay / 用例 / Examples
orowa nakapuru aynu ハsoyta asinihi neampe seta ee manu. orowa, toyaynu neampe wahka onne ahun teh peene manu.
それから脂カス男は外に出てイヌが食べたとさ。それから土男は水に入っておぼれたとさ。
yehcihi ya yayne tani taa, ... rankaorii デナイ、アノー nakapuruaynu wahkataa kusu asin manu. nakapuru aynu wahkataa kusu asini ike, isay manu. teerehci yahka koyaykusahci, nakapuruaynu asini ike, エーmunaynuヨー、 munaynu asini ike teerehci yahka koyaykusahci kusu, orowa nakapuruaynu asinihi neampe seta ee シタトヨ.
そう言ってから、セムシ男じゃない、あのう、脂カス男が水汲みに出たとさ。脂カス男が水汲みに出ていなくなったとさ。待っても待っても帰ってこなかった。脂カス男が出て、いや、草男よ、草男が出て行って待っても帰って来ないからそれから脂カス男が出たのをイヌが食べたとさ。
ソノnakapuruaynu デハッタ、asin manu. nakapuruaynu asinihi neampe seta ee シタト.
その脂カス男が出たとさ。脂カス男が出たのをイヌが食べたんだと。