Logo

Tane an Aynuitak-kotupte Itak-uoeroskip

"Help" in Ainu: yaykaopas (ヤイカオパㇱ) | Itak-uoeroskip

"Help" in Ainu is yaykaopas (ヤイカオパㇱ). Also N1 a=kasuy, En=siknure! — 16 expressions listed. Itak-uoeroskip, a categorised Ainu glossary.

yaykaopas

Computer Noun

ヘルプ

help

幫助

< 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 a=kasuy

General Verb

N1を手伝う、N1を助ける

help N1

幫助N1

< 田村、萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

En=siknure!

General Expression

私を助けて

Help me!

救命！，請幫幫我

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N2 N1 a=ekasuy

General Verb

N1の件でN2を助ける

help N2 with N1

幫助N1N2

< 田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

e yan, hetak e yan, hetak ipe yan, ipe ipe

Interjection

召し上がれ、どうぞお食べください、どんどん食べて

Please help yourself

吃吧，開吃

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

tanto sirpirka, ohu ohu, (咳払い throat cleaning 清痰)

Interjection

こんにちは

hello

你好！，吃了嗎？

< 服部
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sey, pipa

Biology Animals

貝

shellfish

貝類

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

atay hawek

Economy

値段が安い

cheap

便宜

< エク
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

sey

Biology

貝殻

seashell

貝殼

<萱野<田村
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

N1 ka opiwki, N1 kasi opiwki, N1 ka opas, N1 kasi opas

General Verb

N1を救う、N1を助ける、N1を救助する、N1を救援する

save N1, help N1

拯救N1，幫助N1

< 萱野
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

e'e'e'e'e' [ə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤ʡ͡ʜʼə̤] (咳払い throat cleaning 清痰), (ノックしたり何かを鳴らす knock or hit some thing to make sound 做聲), ohu ohu

Interjection

ごめんください、誰かいないか

hello, anybody?

喂，欸，有人嗎？

< 服部
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

hoski

Place

前の駅

the previous station

上一站

< 北バ
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1-kur

General Expression

V1人、V1者

the person to V1, V1 person, V1-er

V1的人

Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

V1 ka ki, V2 ka ki, V3 ka ki uske ne

General Expression

V1して、V2して、V3する場所だ

the place to V1, V2 and V3

一會兒V1一會兒V2一會兒V3的地方

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ahup wa sini yan, hetak ahun, hokure ahun, hetak ahup yan

Interjection

いらっしゃいませ、どうぞお入りください、ようこそ

hello, come on in, nice to see you

來，進來

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

ene a=kar hi ka isam, ene a=ye hi ka isam, ene ku=kar hi ka isam, make a=ye hawe, neko a=ye ya, ne kon a=kar, ene ku=kar hi ka isam, ene ku=kar hi ka ku=sak, ene ku=iki hi ka isam

Interjection

仕方がない、しょうがないな、しかたない、どうしようもない、致し方ない

it can’t be helped, there’s no choice, oh well, unavoidable, inevitable, nothing can be done, it’s fate, have to accept it, resigned to it, no way around it, no use complaining

沒辦法，沒轍，沒招，無可奈何

< 服部
Itaksay / 例文 / Examples Itaksay / 例文 / Examples

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back