“opas” hunara wa oka p
アイヌ語で「opas」の意味とは?
What does “opas” mean in Ainu?

yaykaopas

Computer Noun

ヘルプ

help

幫助

< 太田

pasuy

Items

箸

chopsticks

筷子

< 田村

perapasuy

Items

スプーン

perapasuy

勺子,調羹

< ドロ

oyasim

Time

明後日

the day after tommorow

後天

< 田村, < 萱野, < 中川

oyasimsimkehe

Time

明明後日

three days from now

大後天

< 萱野

Otasut

World

歌棄

Utasutsu

歌棄

< ウ地

upascironnup

Biology Animals

白狐・雪狐・白鼬(オコジョ)

stoat

白鼬

< 田村, < 萱野, < 知里, < 太田

ciesinaitak

Computer Noun

パスワード

password

密碼

< ci + esina + itak

copara

Interjection

ざまぁ、ざまあみろ、いい気味、ざまぁないな、ほら見ろ

serves you right, that's what you get, good for you (sarcastic), you had it coming

活該,報應,你自找的,應得的

Cipasir

World

網走市

Abashiri

網走市

<天気

topa(ha)

Biology

群れ

herd

獸群

topa

Computer Noun

グループ

group

組

< 田村, < 知里, < 太田

peker itak

Number

命題、言明

proposition

命題

< 日辻

Ewropa

World

ヨーロッパ、欧州

Europe

歐洲

< . 太田 Europa

atuinne

Food

タコ

octopus

章魚

< 田村

atkor, atkorkamuy

Biology Animals

蛸(タコ)

octopus

章鱼

< 知里

pirkaoasi=an

General Verb

成功する、上手くいく

success, be sucessful, manage to

成功、做成

< アア

upas as

Nature

雪

snowy

雪

<天気

N1 a=pasere

General Verb

N1を尊重する、N1を大切に思う

repsect N1

尊重N1

< 北原

Mosirpasari, Mosirpasarihi

World

北見の斜里地方

Shari

斜里

< 田村

N1 a=oasi

Computer Verb

N1を始める、N1を開始する

start N1, begin N1

開始N1

< 田村, < 萱野

teeta, etoko ta

Time

昔

past, ancient times

過去,古代

< 田村, < 萱野

paskur, kararakkamuy, siepaskur

Biology Animals

鴉(カラス)

crow

烏鴉

< 田村, < 萱野, < 中川

ray=an

General Verb

死ぬ、亡くなる

die, pass away

死亡,去世

< 田村, < 萱野, < 太田

husko N1

General Modifier

過去のN1

past N1, previous N1

過去的N1,舊的N1

< 田村, < 萱野, < 中川, < 知里, < 太田

iorepase N1, sapane N1

General Modifier

主要なN1

main

主要的N1

< 太田

Itaksay / 用例 / Examples

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back