「不得不」的阿伊努語是 V1 easirki（V1 エアシㇼキ）｜Itak-uoeroskip
「不得不」的阿伊努語是 V1 easirki（V1 エアシㇼキ）。現代阿伊努語對譯詞典 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
a=sanke easirki kus ne hike
（宝ものを）出さなければならないが
nen neyakka e=onaha oro pakno e=arpa easirki p ne na
どうしてもお父様のところにあなたは行かなければならないのですよ
ik... tane moyre p i=kosini［113］ siri ne yakun a=rewsire easirki pe yantokor=an yakka somo a=ye no yantokor=an kor po hene,
もう遅いのに私の家で休む様子であるなら、私が家に泊めなければならないが、客を泊めるとも言わずに私が客を泊めると、なおさら