アイヌ語で「高齢」は onne N1（オンネ N1）｜Itak-uoeroskip
「高齢」はアイヌ語で onne N1（オンネ N1）。現代アイヌ語対訳辞書 Itak-uoeroskip。
Itaksay / 用例 / Examples
アノ バアサン, (eani ka kii kanne. M) バアサン sineh an manu. ahci sineh an manu. ahci sineh ani ike taa, アノ poo reske kusu an. pon monimahpo tuh pis ani ike sineh wahka taa kusu sani ike コンド wahka onne ahun teh taa, ray manu.
あのう、おばあさんが、…(あなたもお話してください。M) ババが一人いたとさ。ババが一人いたんだとさ。。ババが一人いて、子どもを育ていた。小さな女の子が２人いて、一人は水汲みに川へ下りて行って、水に落ちて、死んだとさ。
neampe taata makan teh taa suy taa nii mukara ani nii tohpa, nii tohpa yayne taa ソコノ osewa nehko an manu. nehko onne taa,
それで山の方に登って行って、またマキをマサカリで切った、切って切っていたら、中が空洞になった根っこがあったとさ。
anayne cise onne ehankeno sanihi neampe nanna nanna utah taa cisahci hawehe an kusu an manu.
そうして、家の近くまで来たら、姉さんたちの泣く声が聞こえたとさ。